一点...也不

He was hatchet-faced and not at all handsome.

他是瘦长脸，一点也不漂亮。

I have no sympathy for football hooligans – they are worse than animals.

我一点也不同情足球流氓-他们连动物都不如。

It is no exaggeration to say many people are obsessed with horoscopes.

如果说有一大堆人对星座着迷，可是一点也不夸张。

I trust him about as far as I could throw a horse box.

不过我一点也不相信他。

I'm being waiting in line for an hour and I'm starting to get sick and tired of the line not moving.

我在队里等了一个小时了，可是队一点也不动，太烦了！

At first sight, the house on Sullivan's Island looks anything but hurricane-proof.

初看起来，Sullivan岛上的房子一点也不防飓风。

In order to prepare for the dance numbers in her debut film OM SHANTI OM, Deepika took Kathak lessons for six months. She enjoyed the dance form so much that she does not want to stop training in it.

为了准备在首次参演的电影《和平》中的舞蹈，她参加了为期六个月的卡塔克舞蹈培训，而且她非常享受舞蹈，一点也不想终止训练。

This point is not false, truly has many leisures in the Peng state the places.

这一点也不假，在彭州确实有许多休闲的地方。

Many a weary stroke it had cost, you may be sure, and there remained nothing but to get it into the water; and had I succeeded in getting it into the water, I feel certain that I should have begun the maddest voyage that was ever undertaken by man.

造这只船，我不知凿多少下，说筋疲力尽，那一点也不假，剩下的问题只是怎样把它弄下水去。假如我把它弄下了水，我敢肯定，我准会进行人类有史以来最荒唐的航行了。

As he sat in an office filled with mementoes of his 12 seasons on the job, Torre claimed he wasn't concerned with his status.

托瑞坐在他那工作12个球季并满是回忆的办公室里，他说他其实一点也不担心自己。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失