一点...也不

B: I don't have the vaguest idea how to fix it.

我一点也不晓得要怎么修。

I don't have the vaguest idea how to keep them straight in my mind.

我一点也不知道怎么把它们清楚记牢。

I'm not surprised,'said the Cat,and vanished again.

"我一点也不觉得奇怪。"猫说，然后又不见了。

I was not at all vexed at my failure, for I had expected as much.

我对失败一点也不烦恼，因为我知道迟早会失败的。

I don't like playing volleyball at all.

我一点也不喜欢打排球。

A beautiful, auburn-haired woman with the energetic yet graceful movements of an athlete, she hasn't a trace about her of the hefty Wagnerian matron of operatic cliché.

一位精力充沛、体态优雅的赤褐色发女性--她的样子一点也不像歌剧中典型的体型发达的瓦格尔式主妇的样子。

"Oh, your poor hand," Mrs. Wainwright said. And I wasn't the least bit sympathetic about it.

"哦，你这可怜的手，"温赖特太太说，我一点也不同情它。

I don't like watching TV at all.

我一点也不喜欢看电视。

Despite adequate food and water, the bird is not high at heart.

尽管有足够的水和食物，鸟儿一点也不高心。

I'm not wealthy at all.

我一点也不有钱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！