一滴

Traditionally, it is cooked in a large tin underneath a roasting joint of meat, in order to catch the juices that drip down, and then cut appropriately, although individual round puddings( baked in bun trays or small skillets) are increasingly prevalent.

传统的做法是将面糊放在烤肉下面的一个大罐子里烘烤（样做是为了能够盛到烤肉滴下来的汁水）然后再按合适的大小将其切开，然而现在，更为盛行的做法是直接用烤小面包的盘子或小煎锅烹制，做出一个个独立的圆形布丁。

Using phosphorus trichloride as the base raw material, we try out the water dosage on hydrolysts, drop quomodo of phosphorus trichloride, the ratio of phosphorus trichloride and MSIDA, other trial operate, and find out the best synthesis method.

用三氯化磷为基本原料，研究了水解用水量、三氯化磷滴加方式、三氯化磷与亚氨基二乙酸一钠盐的配比和工艺操作条件等因素的影响情况。

When Lord Patten, the last British governor, tried to squeeze a quart of representative government into the pint pot of rigged elections Sino-British negotiations had bequeathed him, many in the Foreign Office were aghast.

但最后一任英国港都彭定康想要把那几滴代议制政府掺入一大缸中英谈判中留给他的烂摊子中的&不堪&的选举中，外交部许多人为之惊骇。

Xenon is a promising target material in Extreme Ultraviolet Lithography for its high EUV intensity in 13~44nm and no condensation on multilayer mirror surfaces due to chemical inert, and therefore a Laser Produced Plasms source with liquid aerosol spray target is designed and developed in this paper.

基于Xe的惰性和在13~14nm波段高的辐射强度，Xe被认为是极紫外投影光刻潜在的靶材，为此设计和研制了一台液体微滴喷射靶激光等离子体极紫外光源。

He pipettes solutions of bacteria onto the agarose, which sucks out the water, leaving a solid layer of bacteria.

然后他用吸液管将细菌溶液滴到琼脂糖上，在琼脂糖吸干了溶液中的水分后，印章表面就会形成一层固体细菌。

The Penfolds Bin 138 Grenache Shiraz Mouvedre 2005 $23, is generally released a year younger than the other reds.

2005年期奔富Bin 138根勒树雪拉兹雾霏滴（每瓶23澳元）推出时一般要比其他红葡萄酒早一年。

Well done China, well presented games, Boris came across well, showed we have a good mayor, who knows what London has to do to ensure we put on a good show, advice from those of us who are still British is dump most of the things in the 8 minutes as they are not in tune with London/British values or what people know us for, increase the use of the union flag as the useless logo looks half useful in that guise!

中国，干得不错！是一场精心准备的奥运会，Boris的出现也还好，显示出我们有多么优秀的一个市长啊，他知道伦敦应该做什么来显示我们可以举办好奥与会，我们这些人的大多数根本不明白伦敦/英国价值的人的建议都在8分钟里面出现鸟，或者说让世人对我们滴像一个没用的logo一样的联邦国旗又多了点印象。

Well done China, well presented games, Boris came across well, showed we have a good mayor, who knows what London has to do to ensure we put on a good show, advice from those of us who are still British is dump most of the things in the 8 minutes as they are not in tune with London/British values or what people know us for, increase the use of the union flag as the useless logo looks half useful in that guise!

中中国，干得不错！是一场精心准备的奥运会，Boris的出现也还好，显示出我们有多么优秀的一个市长啊，他知道伦敦应该做什么来显示我们可以举办好奥与会，我们这些人的大多数根本不明白伦敦/英国价值的人的建议都在8分钟里面出现鸟，或者说让世人对我们滴像一个没用的logo一样的联邦国旗又多了点印象。

At the same time direct against the sticky tape type wash thick liquid machine that has the shortcming of holding the hole rate low ,run,rise,drips,leaks seriously and taking a lot of work to change sticky to develop such as new-type to wash and draw black liquid patented product.

浆机开孱率低、跑、冒、滴、漏严重，更换胶带费工、费时等缺点而开发出的一种新型洗涤及提取黑液的专利产品。

Bryant flashed back in the moment to the 1991 NBA Finals (yes, his basketball knowledge is that encyclopedic that he could cite the correct year): Jackson started a play in the backcourt — although 10 seconds remained in that case — and wound up getting Michael Jordan an elbow jumper over Vlade Divac's too-late help Ed.

龙套回想起了91年总决赛（是滴，此人的篮球知识就像百科全书，以至于可以想起正确年份哦）：13爷也是安排了一个后场发球的进攻，那次进攻时间剩下10秒，然后MJ用一记跳投颜射了迪瓦茨（上面MJ那图其实是91年2月的比赛里面的）然后把总决赛G3的比赛逼进了加时赛

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。