一比二的

On average, the more often you see or hear something, the less likely it is to be dangerous. If it were deadly, it would have killed you on the first or second go-round.

你对于购买一种名为1-[3-(6，7-二氢-1-甲基-7-氧代-3-丙基-1H比唑并[4，3-d]嘧啶-5-基)-4-乙氧苯基璜基-4-甲基柠檬酸盐的药物能有多大的热情呢？

In order to calculation Lyapunov exponent spectrum of unknown system,firstly,reconstruct phase space of observed one-dimensional time series,secondly,use Least-Squared Support Vector Machine approximate dynamical equation of reconstruction system and calculation Lyapunov exponent spectrum by Jacobian matrix.

为了计算未知系统的Lyapunov指数谱，首先，对一维观测数据序列进行相空间重构，然后，利用最小二乘支持向量机逼近重构系统的动力学方程，再通过雅克比矩阵计算Lyapunov指数谱。

It has been shown that a primary input voltage can be transformed to any desired open-circuit secondary voltage by a suitable choice of turns ratio.

通过选择合适的匝数比，一次侧输入电压可任意转换成所希望的二次侧开路电压。

As big as Jeter's game-winning RBI fielder's choice was - Cabrera raced home from third as the second baseman Roberts fielded the ball - it was Giambi's earlier pinch-hit single that fueled the inning.

和基特那个致胜打点同样贡献重大的是--牛奶在金莺二垒手Roberts传球封杀时从三垒狂奔急攻本垒--靠著稍早由指定代打吉安比的一垒安打，将本局推向精采刺激。

In view of disadvantages in present defect reconstruction methods,such as over-long time or excessive need for training samples,a new defect reconstruction method based on similar model and genetic algorithm was investigated as follows:similar model between non-axisymetric defect and axisymetric defect was represented,and proportionality factor was deduced by skin depth equation.

针对以往缺陷重构方法中普遍存在的计算时间长或需要大量训练样本的缺点，提出一种基于相似模型和遗传算法的缺陷快速重构方法，分析非轴对称缺陷与轴对称缺陷之间存在的相似模型，并利用集肤深度公式推导出两者之间的缩比因子，从而将耗时巨大的缺陷重构问题转换为二维轴对称情况下的计算问题；同时为进一步缩短重构时间，提出一种加快遗传算法收敛速度的方法。

In Section 2 of Chapter 1, we develop the SDA algorithm from a new point of view and show its quadratic convergence under assumptions which are weaker than stabilizability and detectability.

并且我们可在比可稳定化与可侦测化更弱的假设条件下，更进一步证明此一保结构算法的二次收敛性。

First, this will help cultivate the taxpayers' consciousness of paying taxes in good faith, clarify the legal responsibilities of taxpayers and enhance the compliance with tax law; second, it will help the tax authorities strengthen the administration of tax sources and the regulation of individuals with high income; third, it will help strengthen comparative analysis and further push forward the scientific and sophisticated administration of individual income tax; fourth, it will help create conditions and accumulate experience for the transition to a mixed tax system that combines global and schedular tax systems in the next step.

这样做，一是有利于培养纳税人的诚信纳税意识，明确纳税人的法律责任，提高税法遵从度；二是有利于税务机关加强税源管理，加大对高收入者的调节力度；三是有利于加强分析比对，进一步推进个人所得税的科学化、精细化管理；四是有利于为下一步向综合与分类相结合的混合税制过渡创造条件、积累经验，同时，也符合世界各国个人所得税的通常做法。

Result The pod yield of 9686-8 was highest, being 4 363.5 kg/hm^2; that of Kaibai 2 was secondary, being 4 282.5 kg/hm^2; both of them were increased by 13.2% and 7.8% resp. in comparison with that of CK. The pod yield of Yuzi 1 was lowest, being 3 715.5 kg/hm^2.YS03-1-1 was susceptible to virus disease, moderately resistant to leaf spot and resistant to stem rot.

结果］9686-8的荚果产量最高，为4 363.5 kg/hm^2，其次是开白二号，其荚果产量为4 282.5 kg/hm^2，分别比对照增产13.2%和7.8%；豫紫一号的荚果产量最低，为3 715.5 kg/hm^2。

The site of their discovery was never recorded, but has been plausibly identified as Theban tomb No. 32, originally of the reign of Ramesses II (1279-1213 BC).

这一发现他们从来没有现场记录，但已被确定为底比斯振振有词第32号墓，原来的）统治的拉美西斯二世（公元前1279年至1213年。

The invention relates to an electrochemical method for preparing ultra-fine tantalum powder, wherein it uses the mixture slat flux with CaCl2 or CaCl2 as electrolyte; composites Ta2O5 powder/block with metal collector as solid cathode; uses graphite or inertia anode as anode; uses reference polar to control the electrolysis level, under inertia gas to electrolyze at 500-1000Deg. C; and the electrolysis time should make electrolysis electricity reach needed amount; reduces Ta2O5 into ultra-fine metal tantalum powder.

本发明涉及一种超细钽粉的电化学制备方法，以CaCl2或者含有CaCl2的混盐熔体为电解质，将Ta2O5粉末或块与金属集流体复合作为固态阴极，以石墨或惰性阳极作为阳极，用参比电极控制电解电位在惰性气氛保护下进行电解，电解温度控制在500-1000℃，控制电解时间使电解电量到达到理论所需电量及以上，将五氧化二钽电化学还原为超细金属钽粉。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。