一段路

My goal is to be No.1 and win all the Grand Slams, so I've got a long way to go before I reach this ambition.

我的目标是成为世界第一并且赢得所有的大满贯。所以在我实现我的志向之前我还有很长一段路要走。

There, in the market-place, some of the boldest of the boys used to tie their sledges to the carts as they passed by, and so they were pulled along, and got a good ride.

在广场上，那些最大胆的孩子常常把他们的雪橇系在乡下人的马车后边，然后坐在雪橇上跑好长一段路。

There were no windows in this part of the winding corridor, only tapestries.

在这缠绕的走廊里，这一段路没有窗户，只有一些挂毯。

But he acknowledged he still has a long way to go to win over staunch conservatives.

但是他承认，要把坚定的保守派争取过来，还有很长的一段路要走。

Long-distance drive, there are sweet songs of companionship, which is to Qamdo long way from Markam, by whenever playing "My dear girl, I love you," Kham Tibetan man had chorus sang "My dear girl, I love you "Just think ~ our Zheliang about 40 car only 5-6 months a woman, the other is a man, where I grew up, nor had so many great men sang My dear girl, I love you .

05.09.2009 长途车程，有悦耳的歌声陪伴，这就是从芒康至昌都一段路中，每当播放著&亲爱的姑娘我爱妳，让我走进妳的世界和妳在一起&康巴藏族的男子便齐声高唱著&亲爱的姑娘我爱妳&，试想想~我们这辆约40人的车只得5-6个女人，其余便是男人，没曾有这麼多的大男人高唱著&亲爱的姑娘我爱妳&虽然车程长了点，但是享受的。

There still is much to do at US Airways, but survival is no longer anissue. Consequently, the company made up the dividend arrearages on

当然美国航空还有很长的一段路要走，不过存活下来应该不是问题，也因此该公

This is the bikeway I love it the most. It is straight and wide.

这是我最喜欢骑的一段路，不但笔直宽广还可欣赏身边的河水和远山。

Ladies and gentlemen, we came a very long way and our dream, a world free of hazardous biocides, has not come true yet.

女士们，先生们，我们已经走了很长一段路，但我们有关&一个完全没有有害生物杀灭剂&的梦想还没有完全实现。

I had walked some distance after leaving his office,but he caught up with me by bicycle and asked me back to the newsroom,then,he arranged a photographer to take photos of my work with reverse footages.

但有一个细节是至今难忘的：我从他的办公室离开后，已经走了一段路了，他却骑着自行车追上了我，让我回《美术》杂志编辑部去，他安排了摄影师把我的这几件作品都用反转片拍了下来。

The ripe hues of the red and dun kine absorbed the evening sunlight, which the white-coated animals returned to the eye in rays almost dazzling, even at the distant elevation on which she stood.

农夫是到韦瑟伯利去的，她坐车到了那儿，就不用再坐大马车绕道卡斯特桥，剩下的一段路靠步行就能走了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了