一段路

In consequence I embarked for Oran, and went from thence to Constantine, where I arrived just in time to witness the raising of the siege.

当他还只是个孩子，一个牧童的时候，他就曾给我领了一段路，为此我曾送了他几块金洋。

There was a long way to go for the real equality between women and men.

但男女获得真正的平等，还须走很长一段路。

You can also just drag your Snowboard up the slope by holding or wrapping the leash around your wrist.

你也可以把绳索套在你的手上拖着雪板上坡，这种方法对于在你需要走很长一段路的时候比较适用。

What they want is someone to travel along with them for a while, exploring the meaning of life with God as they go.

他们需要有人愿意陪伴他们走一段路，在路途上一同探讨与神同行的意义。

The world may tell you otherwise, but believe me, this is the way to go.

世界可能会告诉你，否则，但请相信我，这是一段路要走。

I let them run and biked the last stretch

我放跑了他们，然后继续骑行在延伸到拉孜待铺设的最后一段路

When he had finished he moved upstream a short distance to a place where the stream eddied out into a pool, and the turbulent waters were smoothed.

他喝够了水，顺溪而上，走了不远的一段路，就来到了溪水打着旋、积成的一个小水坑，在这里，刚才那汹涌的溪水已经平静下来。

He embraced me tightly and said,In order to find true love,I ran a long way.

他走上前，紧紧地抱着我，说为了寻找真爱，我走了好长的一段路。

This was the most trying part of the excursion.

这是整个行程中最艰难的一段路。

Took a long walk and wound up at the edge of town; overspent and wound up in debt.

走了很长一段路后到达小镇的边缘；花费过度，导致负债

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了