一段时间

A controversial topic in a long time but always elusive, it is inevitable ad nauseam.

一个有争议的话题很长一段时间，但总是难以实现，这是不可避免的令人作呕。

But I believe that the adaptation period of time and effort, I was able to achieve the work needed.

但是我相信通过一段时间的适应和努力，我能达到工作的需要的。

People and their Empire. Adas had ruled as a warlord for a time, however

Adas在相当一段时间内进行独裁军阀统治，然而他却有能力团结Korriban的人民

It is not much but over a period of time, it will add up.

但它没有多少一段时间，就会加起来。

This is an interesting flash game that will keep you busy for a while due to its addictive nature.

这是一个有趣的Flash游戏，将你忙了一段时间，由于其上瘾的性质。

Don't you think you will have a tough time adjusting to a new environment

你一直在一家公司工作，你需要一段时间调整适应新环境，不是么？

OUR "HEART" SIDE OF THE BUSINESS DROVE US TO VISIT CUSTOMERS AND TEAM MEMBERS IN THE HOSPITAL WHEN THEY WERE ILL, BABYSIT THEIR CHILDREN AT TIMES WHEN A CLASS WAS TO BE HELD, GET ON AN AIRPLANE AND GO TRAIN A NEW RECRUIT BEFORE SHE QUIT LONG BEFORE THE ADOPTEE PROGRAM WHEN THERE WERE SO FEW DIRECTORS IN OUR REGION.

这份事业的「真心」让我们在顾客和小组成员生病时，到医院去探访她们；在她们上美容课时，帮她们带小孩；在她想放弃的时候，登上飞机去给她做培训在领养计划出来之前的很长一段时间，我们区域里的经销商人数很少。

Yu Ping: From last year the Olympic Games arrives later till now, we discover whole and mandatory gross did not produce too big change inside this period of time, basic keep balance, but this client face produced very big change, the friend that is familiar with very much before more very much has been retreated left Internet trade, a lot of new very unfamiliar face afflux come, basically be so a circumstance.

于平：从去年奥运会以后到现在为止，这一段时间里面我们发现整个托管总量没有发生太大的变化，基本是持平的，但是这个客户面孔发生了很大的变化，很多以前非常熟悉的朋友已经退离了互联网行业，很多新的很陌生的面孔涌进来，主要是这么一个情况。

But after they run it a little while, they will know it, too.

但当大家都熟悉一段时间之后，他们也会表现得很好。

Good to see you after a long time.

很高兴见到你后，很长一段时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。