一段时间

This period of time will be initiated by the "abomination of desolation" Matt.

这一段时间内，将发起"憎恶的苍凉"。

Has her long time abroad given her new insights, especially on the Australian Aborigine Policy?

在海外漂泊了很长一段时间，是否有新的视野与人生经验，尤其是她眼中的澳州原住民政策。

I need to take a leave of absence.

我觉得我需要休假一段时间

The traditional frequency only shows the status in the past so we have advanced the absolute frequency.

由于传统的使用频率是代表过去一段时间内对象被使用情况，因此我们引入了相对使用频率和绝对使用频率。

They are absorbent becoming even more comfortable over time.

试用了一段时间后这些面料会比新的更舒适。

China's existing indicates accounting system is based on the cash basis, although the collection and payment system in the past to achieve a long period of time as China's budget based on the accounting major component of, but also played an important role.

摘 要：我国现行的预算会计核算基础是收付实现制，虽然收付实现制在过去很长一段时间充当着我国预算会计核算基础，也发挥过重要的作用。

It is becoming increasingly clear that Germany's banks are among the worst affected by the global financial crisis—not because of domestic developments, but because of the huge income flows that accrued to the country from its export boom being invested in a range of most US-originated financial instruments whose value has collapsed and which are now illiquid.

人们越来越清楚地看到，德国银行处于遭受全球金融危机最严重影响之列。这并不是由于国内发展，而是得过一段时间以来靠快速增长的出口所带来的庞大现金收入流投资于一系列大部分已经贬值，目前并没有市场流动性的美国金融衍生品。

I believe I can accumulate that much-needed experience in this way.

我相信，经过一段时间的"孤芳自赏"，我会积累到所需要的经验！

But it can be detected if the water happens to have been taken from an accumulator which has been used for some time.

但如果从使用了一段时间的蓄电池中取水的话，便可以检测出来。

I believe that, over time, you can accustom yourself to country

我相信过一段时间，你就会习惯乡村生活了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。