一段时间

For a long time, only a person's GREat virtue, a noble soul, a beautiful heart can be called as AN EVERLASTING BEAUTY, just as Kahill Gibran has said, that 'Beauty is a heart enflamed and a soul enchanted'.

很长一段时间，只有一个人的伟大美德，高尚的灵魂，一个美丽的心可以被称为永恒的美丽，就像 Kahill 纪伯伦说，那是一个美丽的心和灵魂敲陶醉。

My home a baby the second week, the most recent period does not love to eat, what to feed what spit, but does not exclude milk and eat a little rice flour paste.

小儿不爱吃饭怎么办？我家宝宝一周二了，最近一段时间不爱吃饭，喂什么吐什么，但是不排斥奶粉，也吃一点米粉糊。

A collective name for a large number of greatly-varying and pantheistic-idealistic sects, which flourished from some time before the Christian Era down to the fifth century, and which, while borrowing the phraseology and some of the tenets of the chief religions of the day, and especially of Christianity, held matter to be a deterioration of spirit, and the whole universe a depravation of the Deity, and taught the ultimate end of all being to be the overcoming of the grossness of matter and the return to the Parent-Spirit, which return they held to be inaugurated and facilitated by the appearance of some God-sent Saviour.

一个集体的名字为一大批大大变和pantheistic -理想主义教派，蓬勃发展，由前一段时间，基督教的时代，下降到第五世纪，其中，而借用用语和部分的原理，行政宗教的天，特别是基督教，举行了此事是一个恶化的精神，和整个宇宙depravation的神，和教授的最终结束所有正在被克服的grossness的问题，并返回到母公司-精神，即返回他们举行了落成典礼和便利的出现，一些上帝发出的救主。

I lived with the people who captured me for a while before they sold me for 5,000 guaraníes ($1 in today's money), which was a lot then.

我与俘获我的那帮人生活了一段时间，之后他们以5000巴拉尼（合今天的1美元）的价格把我卖掉——这在当时是一大笔钱。

Rogers and Zeynep Koer, of Bowling Green State University in Ohio, found that influenza viruses can easily survive freezing in pond water, and emerge from the melting ice strong enough to infect bird eggs. They presented their latest evidence today at the American Society for Microbiology meeting in Philadelphia.

& 它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，&俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，&如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。&

Sadly, you can't execute them; after a while, they're simply reinstated to await further incursions.

遗憾的是，这些不会永久生效，过一段时间，一切都会简单的重置以等待下一次袭击。

The Watchers were the jailors and marshals of night elf society until shortly after the Third War.+ Membership

已知最 后一位领袖：看守者玛维-影之歌+直到第三次战争后的一段时间里，看守者都是暗夜精灵族的典狱和执法官。

One very cogent argument against direct reseeding in the spring is that land may be out of production for such a long time.

一种反对春季重播的极有力的论点是春季重播时地里也许有很长一段时间不长东西。

After a short time as a writer for the Wolverhampton Express and Star, he joined The Daily Telegraph in 1987 as leader and feature writer.

在《快报》和《星报》做了很短一段时间的写手以后，1987年他进了《每日电讯》，成为一名中层干部和专栏作家。

After another long walk he came to a plain dirt road, which led through a farm gate that looked as if it had never been closed.

又走了很长一段时间，他走到一条平坦的土路上，尽头是一个农场，好像门从来都没有关过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。