一段时间

Reentering his cave after the long, slow flight up, Crimson noticed that there was still a bit of treasure left.

过了很长一段时间后，等他慢慢地飞回洞窟中时，克里森注意到还剩下一件宝物。

Apart from one or two experimental pilot projects there is no real secondary market for repackaged loans.

业内人士指出，此番表态意味着央行对下一阶段的货币政策取向和措施定调，央行未来一段时间内仍将坚持从紧的货币政策。

In our consideration, the hop length of a route is no longer the main concern. What we really care is how to find a stable route which can be used for longer time without rerouting to recover from the path breakage.

但是我们并不把路径长度当作主要考量依据，我们所考量的是希望能找到一条可以用较长一段时间的路径，也就是我们所谓的&稳定路径&。

After seeing Angle again,the fire of revenging burst out in Tess's heart.She finally killed that man who she hated so much.And in Angle's arm she left this envil world.

一切平静了，苔丝在生命的最后一段时间里终于和她爱的人体验了真正的蜜月，那是她生命中的最后一站，是她终于解脱的日子。。。。

Why don't we see about buying another one,' I suggested, hoping the situation could somehow be righted.

果然，一段时间后，另一只天鹅在那只死去的天鹅的地方也死了。

The deal has been rumored for a while now and most of the details have now been confirmed.

这一交易已经传闻一段时间现在的大部分细节已被证实。

Stopping to buy a hot dog or spicy meat on skewers from a street vendor is tasty and inexpensive.

然而他们的作品要经过很长一段时间才能卖出一两个。

A shot to the head deals bonus damage and stuns for a short duration .

一枪爆头造成额外的伤害，并晕眩很短的一段时间。

The new government ushered in a period of prosperity.

新一届政府带来了一段时间的繁荣。

We hope someday that you will be able to experience those same freedoms but it takes a while.

我希望有一天你将能体验这种自由，但看来还将有一段时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。