一段时间

According to general understanding, american Internet market is bannerer than Chinese Internet 2 arrive 3 years, no matter be,ebb, a variety of change that appear in American Internet industry, often can be after period of time on Chinese market find refurbished version.

按照一般的理解，美国互联网市场比中国互联网领先2到3年，无论是爆发还是衰退，美国互联网产业里出现的种种变化，往往在一段时间之后就会在中国市场上找到翻版。

There was a time when the Demiurgos, as a second god, threatened to becloud Jewish monotheism (see Gnosticism and Elisha ben Abuyah): but this was at once checked, and the absolute unity of God became the impregnable bulwark of Judaism.

曾经有一段时间，当demiurgos ，作为第二上帝，扬言要becloud犹太一神教（见灵知和艾莉莎贲阿布亚）：不过，这是在一次核对，绝对团结的上帝成为坚不可摧的堡垒的犹太教。

I kissed her,browed her behind her ear.After a moment,she was in her role,then I took my hand to attact her secret area,the victory was behind me!

过了一段时间，见她渐入佳境，于是，抽出一只手，往她的神秘地带发起总攻，胜利就在眼前了！。。。。。。。。

This group includes the high school dropout and professional car racer Han Han, 25, who derides China's inefficient educational system in his novels and regularly insults older, more established artists on his blog, and Zhang Yueran, 26, whose novel "Daffodils Took Carp and Went Away" features a bulimic girl who falls in love with her stepfather, is mistreated by her mother and is sent off to boarding school.

其中包括韩寒和张悦然。韩寒，25岁，高中没读完，是职业赛车手。他在小说里抨击中国教育体制无用，还在其博客中每隔一段时间就攻击一下年长的有地位的艺术家。张悦然，26岁，她的小说《水仙已乘鲤鱼去》描写了一个患有暴食症的女孩如何爱上了继父，受到母亲虐待，被送到寄宿学校。）注：定语太长，不得已而拆开译。说韩寒高中没上完职业是赛车，还有小说博客中的所作所为，没有一处算得上褒扬。

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, callo

我最近一段时间突然有一种莫名的冲动，想重新拾起我的承诺……我不知道自己还有没有勇气拾起。

Campana, said the four experienced beyond the medical profession is expected to experience, they should not have the brains to keep sane when the process and the ability to form lasting memories, so the study may provide a problem for the following The answer, it is mind and the brain made sense of what is the outcome of, or the brain is just some kind of mental medium, while the mind is independent of what exists outside the brain.

在一段时间内陆续收到了来自她的妹妹，这是写这种事情是我们如何度过过去的生活，这种生活的内容信的结果，我们家花了过去的生活，这种生活等对，对，我不敢看，但不记入心…一共有34个字母，后来被烧毁。

From the temperature (612℃) slightly under its liquidus, the nucleation number was most in the melt, the primary grains were fine and global, the number of grains per area was more, and the optimum holding time was near 30min at 612℃. From the temperature (600℃) below its liquidus, the nucleation number was more, but some nucleuses congregated and grew dendritically.

其中 ，液相线铸造法〔4〕是我们开发的一种新的制浆方法，该法使金属熔体在液相线温度附近保温一段时间并形核，然后浇铸成具有细小球形组织的适合半固态成形的铸坯。

This means the Galeb Duhr could hold a victory area on its own for some time and might even knock an opponent out of it; well worth doing on maps with shared victory areas.

这表示哥砣石人能独自守住胜利区持续一段时间，甚至将敌人推离胜利区。尤其在有共同胜利区的地图更好值得一推。

Microsoft predicts this one concept will be ecbolic a brand-new commercial pattern, but also admit at the same time, want the commercial pattern with shake existing industry, the likelihood still needs period of time.

微软预计这一理念将催生一个全新的商业模式，但同时也承认，要撼动业界现有的商业模式，可能还需要一段时间。

As amorphous as edgeless work may be, if you had the chance to stick with some specifically described job long enough, you'd probably figure out what you needed to do-how much, at what level-to stay sane.

由 于工作职责很可能既无明确的限制，又无特定的形式，因此，如果你有机会在相当长的一段时间里从事某一特定的工作，也许你才有可能弄明白你到底需要做什么？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。