一段时间

Some time after Clement's conversion from paganism, he was ordained a presbyter.

一段时间后，克莱门特的转换从异教，他被祝圣一长老。

It's important to familiarize yourself with the collectible of your choice but if you choose something that you've been collecting for a while, you've got a head start.

重要的是你要熟悉你所选择的收藏，但如果你选择的东西你已经收集了一段时间，那么你已领先别人一步。

Even if the phone usually does a day and what if I don't come close to a charger for a while?

即使手机通常一天（什么如果我不接近充电器一段时间？

This consecution that has ever made the China civilization keep a kind of stabilization in a period of time.

这曾使得中华文明在相当一段时间内保持了一种相当稳定的连续性。

After a spell in Cuba he moved to Los Angeles where he was appointed consul-general and met his American wife.

后来尚帕涅在古巴工作了一段时间，接着被调往美国洛杉矶出任法国总领事，在那里，他跟一位美国姑娘相识并结婚。

"There is a big difference between speaking in class and having conversation with other people learning then spend a lot of time in a country where I have ability to practice that conversationally, so it's not the same as being in Europe where you could France or you've got that ( inter-action ) or in some of the Asian regions where there is such a difference in."

"与人交流跟在课堂发言有着很大的区别，学习一门外语，然而在该国能够呆在一段时间，并在那儿有了实践对话的能力。但在欧洲却不同，你可以前往法国，通过互相交流的方式学习，或者在亚洲某些语系不同的地区学习。"

The night of the day before yesterday, for someone and speech is happy, also is sad, happy is he made track for together for a long time of girlfriend went to the ＂ cookhouse ＂ finally, say with it to is the ＂ cookhouse ＂ to say rather to is the ＂ field battle ＂ fitter, sorrow of is he spend so many money and energies to make track for of girlfriend but don't know to is which that woman is ten hand goods, this is a huge great blow doubtless to the friend, the shadow of the eternity that weak mind from now on leave..

前天的夜晚，对于某人和演讲很快乐，也很忧愁的，快乐是他被做轨道为一起有很长的一段时间女朋友最后去＂伙房＂，说由于它到是＂伙房＂宁可说是＂回答战争＂装配匠，悲伤是他花费如此的许多钱和能源赚轨道为女朋友但是不知道当哪一以致于女人是十种手货物，这是一个极大的大师无疑地对朋友吹，永恒的图像弱的思想从现在开始休假。。

The counterfeiter is hunted down seriously and efficiently, and he is salted away for a very long time; for he is committing a crime that the government takes very seriously: he is interfering with the government's revenue: specifically, the monopoly power to print money enjoyed by the Federal Reserve.

制作贩卖假币的人会被政府严厉、高效的追捕，也会被判以相当长一段时间的徒刑；因为他犯下了一项政府相当重视的罪行：影响了政府的财政收入，特别的，侵犯了由美联储独享的对货币的垄断权。

Dynamic stabilization is achieved by couscous repetitive training, which over time eventually becomes an unconscious natural response.

动态稳定性是通过有意识的重复性训练而达到的，经过一段时间之后它能够变成一种下意识的自然反应。

But conservation workers have watched with dismay as Crinkly failed miserably to attract the opposite sex.

很长一段时间，这个动物保护区内也没有一只雌天鹅愿意和它做伴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。