一段时间

I do have a bunch of add-ons installed, but I've had them for some time.

我有一大堆的附加组件安装，但我已经有一段时间他们。

As a professional player, you might as well know this period of time.

作为一名职业球员，你要知道，这一段时间。

For a long time in that vast region, this law was in abeyance.

有很长一段时间，在这片辽阔土地上，这一法律未得到实施。

A person, know that you did not access a long time, so you do not know, I changed the network name, oh!

一个人，知道你没有获得很长一段时间，所以你不知道，我改变了网络的名字，噢！

" It can bring a set of viral genes back to life that have been frozen for centuries or thousands of years," said environmental biologist Scott Rogers of Bowling Green State University in Ohio."If hosts haven't seen the virus in a while, then there may be no active immunity."

"它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，"俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，"如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。"

BALLISTIC and nuclear adventurism by Kim Jong Il this year has not fundamentally changed Japan's calculations about its safety—the North Korean threat, after all, has been around for a while.

金正日今年的弹道导弹和核冒险主义并未从根本上动摇日本对其自身安全状况的评估。毕竟朝鲜这一威胁已经存在了一段时间了。

After a short time, however, he decided he did not want to be a lawyer.

一段时间以后，他决定他不想成为一名律师。

Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature's bounty can be.

人们应该在阿尔及尔住一段时间，这样才能发现一个人可以有多么的慷慨大方。

Born in Niles, Ohio, in 1843, McKinley briefly attended Allegheny College, and was teaching in a country school when the Civil War broke out.

在1843年，麦金利到阿勒格尼学院学习了一段时间，并且在内战爆发时，正在一所国家学校教学。

Amortization or amortisation is the process of decreasing or accounting for an amount over a period of time.

摊销或摊销，是减少或某一金额占在一段时间内的过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失