一段时间
- 与 一段时间 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
That, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.
清晰的印象经常出现在我心中,告诉我顺生自然,告诉我那是一种什么样的人生,因此,只要依靠诸神及其赐福,其保佑,其启示,就没有什么能阻止我顺生自然,尽管由于我自身的不足和没有注意诸神的警告(或者差不多可以说是诸神的直接指令),我还不能完全做到;我的身体已经维持了很长一段时间这种生活;我永远不会接触本尼迪克特或狄奥多士,我曾经陷入恋爱的激情,但现在已经摆脱;当我和汝斯堤古在一起时常常发脾气,但我从来没有做过一件让人后悔的事
-
I had a couple of days off while in LA and I went to Paradise Cove in Malibu on my Mum's birthday, this is such a beautiful place and then on another day I went to Orange County with all my friends and had a bonfire on the beach, heated 'Smores' over the fire....a craazzy and fun day.
我在洛杉矶停留了一段时间,在妈妈生日的时候我还去了马里布的Paradise Cove,马里布真的很漂亮。还有一天我和我或有的朋友去了Orange County,我们还在沙滩上举行了篝火晚会,很疯狂快乐的一天
-
The first shot I made among these Creatures, I kill'd a She-Goat which had a little Kid by her which she gave Suck to, which griev'd me heartily; but when the Old one fell, the Kid stood stock still by her till I came and took her up, and not only so, but when I carry'd the Old one with me upon my Shoulders, the Kid follow'd me quite to my Enclosure, upon which I laid down the Dam, and took the Kid in my Arms, and carry'd it over my Pale, in hopes to have bred it up tame, but it would not eat, so I was forc'd to kill it and eat it my self; these two supply'd me with Flesh a great while, for I eat sparingly; and sav'd my Provisions as much as possibly I could.
我第一次开枪,打死了一只正在哺小羊的母羊,使我心里非常难过。母羊倒下后,小羊呆呆地站在它身旁;当我背起母羊往回走时,那小羊也跟着我一直走到围墙外面。于是我放下母羊,抱起小羊,进入木栅,一心想把它驯养大。可是小山羊就是不肯吃东西,没有办法,我只好把它也杀了吃了。这两只一大一小的山羊肉,供我吃了好长一段时间,因为我吃得很剩我要尽量节省粮食,尤其是面包。
-
After staring at the floor, one of them will bare its teeth at the other to indicate non-aggression.
在注视了一段时间地板之后,其中一只猕猴会向另一只露出自己的牙齿,表明没有侵犯的意思。
-
Haemorrhoids are a common problem and affect around 50% of people at some time in their life. Although uncomfortable and embarrassing, it is not normally a serious condition.
痔疮是一种常见的问题和影响大约50 %的人在一段时间在他们的生活,虽然不舒服和尴尬,这是通常不会一人伤势严重。
-
As with many noble savage narratives the main character begins as a member of an advanced civilization but "goes native" after living with the pretechnological tribe.
同许多关于高贵野蛮人的叙事作品一样,影片的主人公原本是某一先进文明中的一员,但与那个处于前技术时代的部族生活一段时间之后&入乡随俗&了。
-
IV. Read the following passage and its translation. There are five mistranslations.
有一天,史密斯先生在公园里散步,过了一段时间,他觉得很累,便试图找点东西坐一坐。
-
In Britain, Tory MPs were stereotypically squires of independent means or retired businessmen; Labour ones, trade-union leaders or university lecturers.
在旧时期,一个人必须在一项职业中待一段时间后才会进入政治领域。在英国,保守党国会议员老套地来自于一些独立的乡绅和退休的商人。
-
I used to test the Alkalinity, Calcium, Nitrates, and pH at least every few days, mostly when I was dialing in the solution for my top off containers of Alk and calcium.
每隔一段时间,我就会测试KH,钙,NO2,NO3,PH,通常都是在我添加钙水和KH到大桶时才做,现在我每两周测一次,因为大体水体平衡了,3个月会换了一次活性炭
-
For a long time after that everyone had called him the Champion and there had been a return match in the spring. But not much money was bet and he had won it quite easily since he had broken the confidence of the negro from Cienfuegos in the first match.
自从那件事情以后,有好长一段时间,人家都叫他「冠军」,第二年春天,他又比赛了一次,但这次人们下的赌注不大,他轻而易举地就赢了,因为在头一次比赛时,他就已经把西安弗荷斯来的黑鬼子的信心都击垮了。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。