一步法

It begins with a linear KSB 8L stretch blow molding machine composed of the preform feed system with its chute, a conveyor and a feed ramp, plus the actual blow-molding machine with its integrated oven, preform spacing, blow-molding stations and built-on control cabinet. The eight-cavity blow molder operates in a two-stage-process, with an integrated oven and a built-in control cabinet. It excels in terms of space-saving construction.

生产线从一台直线形 KSB 8L 拉伸吹塑机开始，它包括带斜槽的预成型坯进给系统，一个输送机和进给坡道，加上具有一体化烤炉、预成型坯间隔、吹塑站和内置式控制柜。8 个型腔吹塑机以两步法工艺操作，具有一体化的烤炉和内置式控制柜，并在空间利用方面胜过其它的吹塑机。

The thermal decomposition behavior of a novel gas-generating agent used for two steps foaming process of aluminum was investigated, its kinetic and thermodynamic characteristics of decomposition reactions, and the potential reactions between the foaming gas and the melt were analyzed.

摘 要：研究一种适于两步法制备泡沫铝工艺用新型发泡剂的热分解行为，分析其分解过程中的动力学与热力学特征，以及发泡气体与熔体之间可能存在的反应。

An algorithm for cladistic taxonomy, method of maximal same step.

分支分类的一种计算方法—最大同步法。

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作？？尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做？？解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作棗尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做棗解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

The process in which iron ore pellets are pre-reduced in a shaft furnace and further reduced in an iron bath reactor is a very competitive smelting reduction process.

以球团矿为原料，采用竖炉预还原和铁浴终还原相结合的二步法流程是一种极具竞争力的熔融还原流程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失