一步

Chuan Wangsheng shou from the first temple from west to east from the ditch grass ditch called a total distance of about 67 kilometers, along the wooded, Yamahana Kam-up, winding paths, a turn for the better, one stepzhen nai King, King King pleasant.

从第一川望圣寿寺由西向东而来的沟叫草沟，全长约六七公里，沿途林木茂盛，山花缀锦，峰回路转，柳暗花明，真乃一步一景，景景宜人。

Once the big guy traveled again,she was chose as one of the girls to drag the boat,her special sole print made the emperor stopped and asked people to bring the girl to him.when she was getting closer to the emperor,she just took out the knife which was hidden in her special lotus sole shoes,yes,she was trying to kill him,but unfortunately she just failed and the emperor only got a little hurt.

她为皇帝拉纤的时候，一步一莲花脚印。美丽的脚印引起了隋炀帝的注意，于是他召见女孩，但在女孩贴近皇帝是，突然将鞋底的银莲花瓣抽出意图刺杀皇帝，可是，她的刺杀失败了，皇帝只是受了点轻伤。女孩被赐死。

But it was farther than I thought, and at last I had to give it up; I was so tired I couldn't drag my feet another step; and besides, they were sore and hurt me very much.

可天边遥远得超过我的想象，我只好打消这一念头。我累极了，甚至不能再走一步；而且腿又酸又痛，简直无法忍耐。

Since then, Japanese officials say that Shinzo Abe, the prime minister, has had cast-iron assurances from President George Bush that America will not take steps towards normalising ties with North Korea—including removing it from the terrorism blacklist—until the abductee issue is resolved.

那时，日本官员表示，首相安倍晋三，已经和美国总统布什达成了一项完全保证，在没有处理完绑架事件之前，美国不会向和朝鲜关系正常化迈出任何一步——包括把它从恐怖主义黑名单中去除。

This may sound harsh, and it is, but some amps dont even get to this point.

可能听起来是一种批评，但有些耳放还到不了这一步。

They are even more impressed when I told them the vestiges of the "Castillode Santo Domingo" which was built in 1629 by the Spanish rulers still remain in the suburbs of the Capital Taipei. It appears to bring Taiwan and the Iberian Peninsula closer and seems to arouse Spanish memory of the golden era regarding the "Invincible Armadas."

若是再更近一步告诉西班牙人，在台湾首都台北近郊，迄今仍然有座公元1629年由西班牙统治者所建、故名「圣多明哥城」的遗迹，这段历史更会让他们啧啧称奇，似乎把伊比利半岛以及福尔摩沙岛的距离拉近了一点点，也唤醒了这个以「无敌舰队」闻名的国家和子民，那段曾经风光一时的昔日黄金岁月。

They are even more impressed when I told them the vestiges of the "Castillo de Santo Domingo" which was built in 1629 by the Spanish rulers still remain in the suburbs of the Capital Taipei. It appears to bring Taiwan and the Iberian Peninsula closer and seems to arouse Spanish memory of the golden era regarding the "Invincible Armadas."

若是再更近一步告诉西班牙人，在台湾首都台北近郊，迄今仍然有座公元1629年由西班牙统治者所建、故名「圣多明哥城」的遗迹，这段历史更会让他们啧啧称奇，似乎把伊比利半岛以及福尔摩沙岛的距离拉近了一点点，也唤醒了这个以「无敌舰队」闻名的国家和子民，那段曾经风光一时的昔日黄金岁月。

Long You Zhi should cry so piece " borrowed " no more than was to take lost battle do not swing when choose road unbearably go out write down what did not browbeat is dark implement, next chesses that are oneself strove for a bit time to stop more, the hare that is just as checkmate is done even struggle finally.

久游之所以要喊出&抄袭&无非是吃了败仗慌不择路时甩出的一记没有威胁的暗器，为自己的下一步棋多争取一点时间罢了，如同将死的野兔还要做一下最后的挣扎。

Adding Chevrons to your code gets your app yet another step towards that elusive professional standard most commercial programs exude.

V形添加到您的代码在您的应用程序的又一最难以捉摸的专业水准的商业计划渗出的一步。

The result showed that it was possible to produce transgenic avians by using our method of producing chimeras.

这一结果表明我们所采用的嵌合体制作方法对于下一步转基因鸡的制备是可行的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。