一步

Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.

生命不是一场赛跑，而是一步一个脚印的旅程。

Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.

生命不是一场赛跑，而是一个一步一个脚印的旅程。

Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.

生活不是赛跑，而是每一步都应该细细品位的一次旅行。

Life is not a journey to be savored each step of the way.

人生是一段旅程，而不是赛跑，途中的每一步，都值得你去细细品味。

Results showed that the optimum extraction conditions are that extract with ethanol for four hours, soak the remains with boiled water for 40min, repeat 3 times, sedimentate with 2 times volume ethanol; the content of tea polysaccharides is increasing with the fermentation time in different piles of Yunnan Pu-erh tea, 0.45% tea polysaccharides obtained in the first pile, and 1.68% in the forth pile.

试验证明：最佳提取工艺为无水乙醇浸提4h，取茶渣，沸水提取40min，重复3次，2倍体积无水乙醇沉淀；&涯堆&是普洱茶制作过程中的一道特殊工序，是形成普洱茶品质特征最关键的一步，翻堆样中茶叶渥堆时间越长，茶多糖含量越高，一翻堆含量仅0.45%，到四翻堆上升到1.68%，以上均为干物质计。

Anthony Seric, currently with Verona is also only a step away from joining the biancocelesti, while Dario Simic has refused to join the club.

另外一名球员，塞里奇，距离加盟只有一步之遥，就是球员拒绝加盟

The silver nanoparticles were synthesized using sesbania gum at hot temperature and characterized with UV-visible absorption spectroscopy, Scanning electron microscopy and transmission electron microscopy.

本文使用绿色化学方法，选用天然高分子多聚糖田菁胶为还原剂和稳定剂，一步合成了一种具有环保特性的、稳定性好的银溶胶。

Then I stepbackward and watching it silen tly, then I see the true feelings.

比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

Forexample, when you love so me one, changes are all around. then i stepbackward and watching it silen tl y, then i see the true feelin gs .

比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

And actually being the scorned woman is a slippy slope.

slippy：光滑的 slope：斜坡装出来一幅怨妇的样子到成为一个怨妇只有一步之遥。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。