一步

Egyptian power in Canaan suffered a major setback when the Hittites advanced into Syria in the reign of Amenhotep III, and became even more threatening in that of his successor, displacing the Amurru and prompting a resumption of Semitic migration.

在阿孟和蒂三世统治期间，希泰族人先一步进入了叙利亚，令埃及在迦南的权力受到重大挫折，甚至变得对他的继承者更有威胁，取代了阿姆茹，促进了一场闪米特人移民潮的再兴起。

Edit in what defend Jian measure respect, the main opinion that gathers before this includes: It is to suggest not to lengthen the orgnaization that protect Jian to doing poineering work board the superintend and director of the company guides period, card inspect can think through research, because do poineering work board company dimensions is relatively lesser, management stability is relatively inferior, lengthen superintend and director to guide appropriately period be helpful for active and reliable roll out do poineering work board, reason did not grant to adopt; 2 it is to suggest exempt does poineering work board company IPO in those days namely the responsibility of the person that protect Jian of deficit, card inspect can think via research, although do poineering work board the company is managed not stable, but if the company appears on the market in those days with respect to deficit, can produce baddish effect to the market, because this cannot loosen the responsibility of pair of people that protect Jian to find out; 3 it is to suggest to unlock person of the delegate that protect Jian to sign odd number to measure limitation, meeting general is keeping next card watch in be being arranged related Jian system, give further research, hear opinion of orgnaization of Jian of be bailed out, make arrangement jointly.

在保荐办法的修订方面，此前收集到的主要意见包括：一是建议不要延长保荐机构对创业板公司的督导期，证监会经过研究认为，由于创业板公司规模相对较小，经营稳定性相对较低，适当延长督导期有利于积极稳妥推出创业板，故未予采纳；二是建议豁免创业板公司IPO当年即亏损的保荐人责任，证监会经研究认为，尽管创业板公司经营不稳定，但如果公司上市当年就亏损，对市场会产生较坏的影响，因此不能放松对保荐人的责任追究；三是建议放开保荐代表人签单数量限制，下一步证监会将在保荐制度相关安排中予以进一步研究，听取保荐机构意见，共同做出安排。

In time past, strong of foot, I walked gaily up the noble hill that leads to Beachy Head fromEastbourne, joying greatly in the sun and the wind.

每一步都要踩碎不少细小的灰色的贝壳，壳已风干，内中空无一物，在脚下咭嘎地响犹如白霜或易碎的珠子。

In addition a simple process was also developed to obtain purified betulin using chloroform / NaOH two-phase solvent extraction.

另外还建立了一种在碱性条件下用氯仿/水溶液混合溶剂来一步纯化白桦树皮中的白桦酯醇的方法。

To my campaign manager, David Plouffe ---- the unsung hero of this campa ign who built the best ---- the best political campaign I think in the history o f the United States of America ---- to my chief strategist, David Axelrod ---who has been a partner with me every step of the way, to the best camp aign team ever assembled in the history of politics ---- you made this happe n, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

我要感谢我的竞选团队主管，大卫普鲁夫，这位幕后英雄创造了一场完美的竞选，我认为是美国有史以来最出色的政治竞选。我要感谢我的首席战略家，大卫艾克赛罗德，我的每一步都有他的并肩前行。我要感谢这支政治史上最棒的竞选团队。是你们创造了今天，我将永远感激你们为此所做出的一切牺牲。

Designers Fernando and Humberto Campana took the idea one step further and made these chairs , which are essentially a bunch of stuffed animals all piled up and waiting for you to curl up on them.

设计师费尔南多和温坎帕的想法更远了一步，并制造了这些椅子，基本上全部是一群毛绒动物所堆积的，并等着你在他们上面蜷缩

Authentication mechanism of WLAN and application of EAP/RADIUS protocols used in IEEE 802.1x standard are researched. With respect to the defects of port based authentication, a new authentication and key distribution solution based on 802.1x is proposed, and its message capsulation formats in every step are described particularly. At last, the security of this solution is analyzed.

研究了无线局域网的认证机制和EAP/RADIUS协议在IEEE 802.1x标准中的应用，针对端口认证的缺陷，提出了一种基于802.1x协议的认证和密钥分配方案，详细说明了每一步的消息封装格式，并对该方案进行了安全性分析。

This paper using the Structure life cycle law, Analysis the business processes of Lang Chaco Logistics Company and make a special effort to investigate and study the customer management, the order form management, the warehousing management and the transportation management, also has emphatically carried on the detailed analysis and the design to these sub-systems, besides, each work stage achievement with the exhaustive descriptions and the standardized graph, the integrity, accurate carried on the description, and finally has been providing the corresponding design proposal, which has provided some instructions for the next step systematic development construction.

论文采用结构化系统分析方法对浪潮的物流业务流程进行了有效的分析，着重对其关键业务客户管理、订单管理、仓储管理和运输管理进行了详细的分析与设计，并将每一工作阶段的成果用详尽的文字和标准化的图形、图表，完整、准确的进行描述，为下一步系统的开发建设提供了一些指导。

Tell these chickenhearted dunces why you alone among them stand on the right side of the hall.

你对那些胆小的家伙们说说，你为什么单独一个人向墙的右边迈一步呢？

General characters recognition algorithms can't offer a good way to recognize characters of deflective license plate, and before they recognize deflective characters, a step named deflection rectifying must be progressed, but the effect of this step is a big influence on the result of characters recognition.

一般的字符识别算法都不能很好的解决倾斜车牌字符的识别，在识别倾斜字符时都要先经过倾斜校正这一步，而倾斜校正的效果往往对最后的识别结果有很大的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。