一步

We carry out this principal throughly and keep developing step by step under the sharp competitive markets.

由于我们从创办伊始就始终不渝的贯彻这一经营理念，使公司的发展一步一个脚印地在激烈的市场竞争中得以发展壮大。

Next will come the revenge of the Thunderer, and every one of the farmer's fields will be a disappointment.

下一步会是怒喝的人的复仇，农田的每一个人会变得失望。

The Second Company, along with small elements from the other companies, engaged the Necrons army in a legendary battle beneath the Thur'Abis Plateau on Kronus.

血鸦第二连以及一步份来自其它连队的战士在克罗诺斯星球Thur'Abis高原之下与那些有着金属躯体的外星人展开了一场传奇般的战斗。

It is possible that later this year China will launch an unmanned spacecraft to orbit the moon, a step towards an eventual moon landing by a Chinese astronaut.

今年年底他们有可能将一艘无人驾驶的宇宙飞船送上月球既定轨道，这为中国宇航员最终登月奠定坚实一步。

Secondly, on the basis of the work above, a new traffic-jam exploration mechanism is proposed which realizes the road section traffic jam survey. The data can be temporarily stored, which has provided limiting condition for the pre-computation part .so our method can even more draw close to the transportation conditionin in real-life .

其次，在前一步工作的基础之上，提出了一种交通堵塞探测机制，可以实现路段的交通堵塞探测，并且把数据暂时存储起来，为预计算部分提供了限制条件，从而更加贴近现实生活中的交通状况，并把在单行线发出的查询结果用邻接表保存起来，达到轨迹存储的目的。

The so-called " dynamic " means in many stage make policy of the question, by a certain order, and according to the difference that it selected decision for every step , it will cause the transformation of the state immediately , and make a decisive sequence in the state of changing finally.

所谓"动态"，指的是在问题的多阶段决策中，按某一顺序，根据每一步所选决策的不同，将随即引起状态的转移，最终在变化的状态中产生一个决策序列。

It also provides to Taiwan marine industries a good opportunity to improve the in information technology of marine transpiration.

VDR技术的实施，将会让国内航海资讯化技术向前一步，也为我国船舶和航运资讯技术提供一次重要的机遇。

The next step forward in the trend towards: one is to increase the capabilities of the printing machine.

下一步的发展趋势：一是将朝着增加印机的功能方向发展。

For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward watching it silently, then I see the trueness feelings.

比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

Curiously enough, the computer was born as a Turing machine, able to make a single step at a time, and in fact, in the depths of the machine, language still works in this way, by a binary logic, of zero-one, zero-one.

说来奇怪，电脑是作为一种图灵机诞生的，每次只能执行一步，而事实上，在这种机器的内部，语言仍以这种方式工作，通过二进制的逻辑，0－1，0－1。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。