一步

The cooling effect of ballast revetment on the roadbed of Qinghai-Tibetan Railway was estimated.

第十一章是总结和展望，系统总结了本文的主要结论，提出了存在问题，及针对存在的问题需要下一步开展的研究工作。

By clicking on the entry list or revocation of a series can be directly withdrawn or returned to this step.

通过点击撤销或返回列表中的某一列，可以直接撤销或返回到这一步。

He added: We're in the quarter-final of the Champions League, a step away from the Copa del Rey final and in a good place in the league, although it could be better.

他补充说：我们正处在四分之一决赛的冠军联赛，一步远离杯那德尔雷最后和在一个好地方，在联赛中，尽管它可能会更好。

The Old French word probably came from Italian limone, another step on the route that leads back to the Arabic word laym ?

这个古代法语单词很可能来源于意大利单词limone ，这就更朝前一步地回到了阿拉伯语中的laymun 或 limun ，这一单词来源于波斯语limun

The Old French word probably came from Italian limone, another step on the route that leads back to the Arabic word laymn or lmn, which comes from the Persian word lmn.

这个古代法语单词很可能来源于意大利单词 limone，这就更朝前一步地回到了阿拉伯语中的 laymun或 limun，这一单词来源于波斯语 limun

It will tell you how to be a rudimental hacker ,if you read and learn step by step.Come on

一步的，慢慢学，你就可以成为一名入门的红课，大家加油啊，努力学习！

First, this will help cultivate the taxpayers' consciousness of paying taxes in good faith, clarify the legal responsibilities of taxpayers and enhance the compliance with tax law; second, it will help the tax authorities strengthen the administration of tax sources and the regulation of individuals with high income; third, it will help strengthen comparative analysis and further push forward the scientific and sophisticated administration of individual income tax; fourth, it will help create conditions and accumulate experience for the transition to a mixed tax system that combines global and schedular tax systems in the next step.

这样做，一是有利于培养纳税人的诚信纳税意识，明确纳税人的法律责任，提高税法遵从度；二是有利于税务机关加强税源管理，加大对高收入者的调节力度；三是有利于加强分析比对，进一步推进个人所得税的科学化、精细化管理；四是有利于为下一步向综合与分类相结合的混合税制过渡创造条件、积累经验，同时，也符合世界各国个人所得税的通常做法。

Scientists think they are a step closer to a new drug to treat schistosomiasis .

科学家认为他们离一种能治疗血吸虫病的新药更近一步了。

If you think all of this would make a great sci-fi disaster movie, Hollywood is already one step ahead.

如果你认为这一切都将成为一位伟大的科幻灾难电影，好莱坞已经领先一步。

For this next exercise, what you need to do is find a video clip where there is an object in the frame that's brightly and fairly uniformly colored. What we'll do is single out that color and make fine adjustments to it while leaving all the other colors in the frame alone. To do this, we will use Adobe Premiere Pro 's newly-enhanced secondary color correction capability.

对于接下来的练习，你需要找一段视频，上面有的物体颜色和亮度都比较平淡，我们将会将那个物体独立出来，对它进行单独的颜色调整，而不影响画面其他内容，要做到这一步，我们需要Adobe Premiere Pro 's新增的局部调色工具的强大功能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。