一步

Pretty soon we struck the forward end of the skylight, and clumb on to it; and the next step fetched us in front of the captain's door, which was open, and by Jimminy, away down through the texas-hall we see a light!

没有多久，我们摸到了天窗的前边一头，爬了进去。下一步到了船长室的前边。门是开着的。哎哟，不好，从顶舱的过厅里望过去，但见一处灯光！

Every time he drinks wine, he drives a nail in his coffin.

他每喝一次酒，就等于加速死亡一步。

It's important to familiarize yourself with the collectible of your choice but if you choose something that you've been collecting for a while, you've got a head start.

重要的是你要熟悉你所选择的收藏，但如果你选择的东西你已经收集了一段时间，那么你已领先别人一步。

"Men see kissing early in a relationship directly as a step to copulation," she said.

男人直接把一段感情初期的接吻视为迈向交配的一步。」她说。

Clothes were supplanted by more comfortable cotton clothes through Eli Whitney's cotton gin; the sewing industry saw improvements in each step of the weaving process, greatly increasing the speed at which clothes and materials could be made; and a new source of power, the steam engine, gave birth to an alternate transportation method that was extraordinarily faster than horse and carriage.

衣服被supplanted更舒适的棉衣服，透过礼惠特尼的轧花；缝纫机业看到了改进的每一步织造过程中，大大提高了速度上的衣服和材料，可取得，以及一个新的力量源泉，蒸汽机，生下一名候补运输方式，这是非常快的赛马及运输。

Guthbreoht's song surged through him, and he began a dance of death, every step leaving a dead monster.

Guthbreoht 的歌声在他体内回荡，他跳起了死亡之舞，每踏一步他身后便会多出一具恶魔的尸体。

He suggested that the company's management should mentally fix a notional danger 'line' for regulatory risk, and then ensure their advice remains firmly on the correct side of it.

他建议，公司管理层应当在头脑中对法律风险确定一条粗略的危险"线"，并确保他们的建议决不越线一步。

In view of the above steps a second phenomenon, clone the operating system is to store the default camera driver in C: \ Windows \ Driver \ Camera \ 301P the following folder, when you click on the new CD-ROM drive to install the camera, the system will not prompt already exists there and the camera drivers to uninstall this driver, please find this folder and removed; step II, first to install a new camera driver, and then plug in the camera loaded with hardware, the installation is complete restart the computer after normal use; step three, repeat the above two steps do not directly click on the new CD-ROM installation the latest drivers, plug in the camera after the system detects new hardware and auto-complete loading hardware drivers; step four, entered the Device Manager, can see the image processing equipment has been successfully installed, but when you open the "AMCAP" Preview images can not be preview, black and white, black phenomenon; five steps to the right mouse button on the image processing equipment "Vimicro USB PC Camera (ZC0301PL)" update driver, a dialog box appears choose "from the list or designated as the location of the installation steps to choose the next six to choose "Do not Search" and enter "to install from the floppy disk interface.

针对以上第二种现象步骤一、克隆操作系统是将摄像头驱动默认存放在C：\Windows\Driver\Camera\301P文件夹下面，当你点击新的摄像头驱动光盘安装时，系统不会提示已经存在有摄像头驱动并把此驱动卸载，请把这个文件夹找到并删除掉；步骤二、先安装新的摄像头驱动，再插上摄像头装载硬件，安装完成后重新启动电脑后可以正常使用；步骤三、不需重复以上两个步骤，直接点击新的光盘安装最新的驱动，插上摄像头后系统检测到新硬件，并自动完成硬件驱动装载；步骤四、进入到设备管理器中，，可以看到图像处理设备已经成功安装，但当你打开"AMCAP"预览图像时会出现无法预览、白屏、黑屏现象；步骤五、把鼠标右键放在图像处理设备的"Vimicro USB PC Camera（ZC0301PL）"更新驱动程序，出现对话框后选择"从列表或指定为位置安装步骤六选择下一步后选择"不要搜索"，进入"从软盘安装界面。

Each hole is a step in the project and each stroke is a deliverable.

每个洞是方案的一步，每一次击球是一个成果。

Lastly we summarize the results of our demonstration. In the last chapter, we sum up our demonstrational productions, give a prospect of our study in the following.

最后一章，我们对本文的实证结果进行了总结，对下一步的研究进行了前瞻性的描述。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。