一步

We must pay attention to client's consultants, will guide you step by step to all inquiries.

我们必须注意客户的顾问，将引导您一步一步地对所有的查询。

"He has to go one step at a time and see how he progresses."

&我们必须一步一步走，然后看他的恢复情况。&

Perhaps you can think of a sudden stop to the bench and enough to the vase, which is the most critical step, often referred to as the inspiration (similar to the phenomenon of biological mutations, changes that have taken place here is to change the stool is so used to sitting concept), do this step you have to be "stool" and "their own bodies," the two concepts linked in the minds of, and conducted a pilot course of thinking: First of all, looked at the high stool, probably determine the If we stand on the next top is likely to be enough on a vase, and they feel that they can certainly climb up stool.

你突然想到也许可以通过站到凳子上而够到花瓶，这是最关键的一步，通常称为灵感（这个现象类似于生物中的突变，这里发生的变化是改变了凳子只是用来坐的这样的观念），做到这一步时你已经将&凳子&和&自己的身体&这两个概念在头脑里联系起来了，并且进行了一个思想试验过程：首先看了看凳子的高度，大概判断了下自己如果站在上头很可能就可以够着花瓶了，并且觉得自己肯定可以爬到凳子上去。

In color image, skin color model is used for segmenting regions in which may have faces, and then two BP neural networks in cascade connection serve as a face detector, at last template matching is used to exclude false alarms. With the elimination of false areas, the research area will become smaller and smaller, one or multiple faces detection will be accomplished eventually.

针对彩色图像先利用肤色模型进行肤色分割来缩小搜索范围，然后对灰度图像采用两个级联结构的BP神经网络分类器，进行人脸和非人脸两类模式的判别，最后结合模板匹配的方式进行验证，通过采用这种逐步排除的方法一步一步缩小搜索区域，实现单个或多个正面端正人脸的检测与定位。

At the same time, Shiling leather leather through the annual festival,"leather logo Cup" Grand design and guide the enterprises to actively participate in a well-known trademarks and selection of well-known trademarks, as well as step by step Shiling leather leather standardized production and quality certification, and actively nurture "Shiling create" brand, leading leather goods company founded their own brand names.

同时，通过每年狮岭皮革皮具节，&真皮标志杯&大奖赛的设计和引导企业积极参与著名商标和驰名商标的选择，以及狮岭皮革皮具一步一步标准化生产和质量认证，积极培育&狮岭制造&品牌，领先的皮革制品公司，成立自己的品牌。

In leading the people in struggle against the enemy, the Party must adopt the tactics of advancing step by step slowly and surely, keeping to the principle of waging struggles on just grounds, to our advantage, and with restraint, and making use of such open forms of activity as are permitted by law, decree and social custom; empty clamour and reckless action can never lead to success.

其领导人民对敌斗争的策略，必须是利用一切可以利用的公开合法的法律、命令和社会习惯所许可的范围，从有理、有利、有节的观点出发，一步一步地和稳扎稳打地去进行，决不是大唤大叫和横冲直撞的办法所能成功的。

It's like getting a do-over; you can step outside yourself and be whomever you want.

这好像变得有一点doover。你能一步一步的走出自己并且成为一个你想成为的那个人。

I dreamt of dreadful abysses and vast chasms, amongst which I was wandering, knowing that a slip of the foot meant death.

我梦见自己被陷入可怕的黑暗的深渊，和巨大的陷窟，死神的脚步一步一步的接近我。

CHAPTER XVI Chinese KUTUZOV, accompanied by his adjutants, followed the carabineers at a walking pace.

第十六章英文库图佐夫在副官们的伴随下跟在卡宾枪手背后一步一步地缓行。

KUTUZOV, accompanied by his adjutants, followed the carabineers at a walking pace.

库图佐夫在副官们的伴随下跟在卡宾枪手背后一步一步地缓行。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。