一步

Eratosthenes knew that the distance between Alexandria and Syene was approximately 800 kilometers, because he hired a man to pace it out.

和Syene之间的距离约略是800公里，因为他雇用人用脚一步一步地走而算出来的。800公里乘上50是40，000公里：这应该是地球的圆周了。

I often prayed,to enter into a good fettle quickly.one step is success,just as now then.

我还是不断着祈祷着，到了长沙快快进入状态，走一步算一步。现在只能这样了。

In this DVD, David Finch reveals his step-by-step process for drawing hands and feet.

在这张DVD，大卫芬奇，显示了他一步一步的绘制手和脚的过程。

In this DVD, David Finch reveals his step-by-step process for drawing the human head.

在这张DVD，大卫芬奇，显示了他一步一步的过程绘制人的头发。

Still on the old streets in Chengdu, I followed you and walked through flat flagstone road step by step, I watched you from the back and thought comfortablely that my father is still so healthy.

还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背景，心里安慰地想：父亲还很健康呢。

On those old street of Chengdou, when I followed you step by step to walk through the flat flagstone road, I watched you from the back and thought comfortably that you were still healthy.

还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背景，心里安慰地想：父亲还很健康呢。

I walked across the even flagstone road step by step following you still in the old street of ChengDu. I looked at your figure from behind and thought comfortably in my mind --- my father was still greatly healthy.

还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背景，心里安慰地想：父亲还很健康呢。

Still the same old streets of Chengdu, I followed you step by step along the smooth flagstone road. Watching your back, I consoled myself with an inward thought that father was still healthy and robust.

还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背影，心里安慰地想：父亲还很健康呢。

We have "professional" investors, those who manage many billions, to thank for most of this turmoil. Instead of focusing on what businesses will do in the years ahead, many prestigious money managers now focus on what they expect other money managers to do in the days ahead. For them, stocks are merely tokens in a game, like the thimble and flatiron in Monopoly.

市场上有所谓专业的投资人，掌管着数以亿万计的资金，就是这些人造成市场的动荡，他们不去研究企业下一步发展的方向，反而专研于其它基金经理人下一步的动向，对他们来说，股票只不过是赌博交易的筹码，就像是大富翁里的棋子一样。

Maybe you should explain it step by step how to make a flipbook.

也许你应该解释一步一步如何使

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。