一次的

Spike forced a wry smile. Every time she says so. He is quite at home with Whity's temperament. Every time she apologizes, her next offence ensues.

明羽苦笑，每次都这样，他太了解白川的脾气了，每次道歉都不过是为了下一次的冒犯埋下伏笔。

Again, he says with a laugh,"I was learning as I worked."

他又一次的-笑着说，我是边学边用的。

I experienced a high degree of satisfaction with my last job.

我上一次的工作得到了一个很高的满意度。

As you age, it is even more important to get yearly physicals.

随着年龄的增长，每年一次的体检就显得愈为必要。

"I kept saying,'No, it won't happen,'" Zimmer said this past week in a telephone interview. told me,'It's done.

"我持续说，'不，那不会发生，'"Zimmer在这星期的过去几天中，一次的电话访谈婸﹛A告诉我，'已成定局了。

Jupiter will stay for the majority of 2010, and as the months unfold, I will be giving you more advice on how to use this spectacular, once-in-twelve-year visit of this benefic planet.

木星将保持2010年的大多数，那么未来几个月内展开，我将让你有更多关于如何使用此壮观，一次的12年间benefic星球访问意见。

These roles should be reinforced during regular training exercises, such as a mock code, quarterly or biannually.

这种角色应该在每季度或每半年一次的模拟训练之类的惯例训练中得以强化。

For now though, with my visa expiring, it's time to get back home and start dreaming about the next trip.

虽然现在，我的visa到期了，不得不回去，并且憧憬下一次的旅行。

It took me back to where I started: with each rehearsal I inched closer to a predictable outcome.

这把我带回到最开始的地方：每一次的训练都让我进一步接近完美。

ANAK members would select new initiates by "tapping" them or presenting them with red ribbon armbands at Georgia Tech's semi-annual Interfraternity Council dance.

阿衲在乔治亚理工学院半年一次的联谊舞会[2][12]上通过&拍肩&仪式或授予他们红绶带肩章挑选新的会员。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新