一次的

Because you see, a few months ago, I was having my semiannual haircut...

几个月前在我半年一次的剪发日

Both make semiannual invest payments called coupon payments.

每半年一次的投资支付称为息票。

Of course, this could be your last sensory experience.

当然，这很可能是你人生最后一次的感受。

He was busy with a septennial electionwhen I visited him last summer.

我去年夏天去看望他时他正忙于七年一次的大选。

But this time there is no doubt as to the result: independence from Serbia.

但这一次的结果将毋庸置疑：从塞尔维亚独立出去。

The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match.

案件由jerry张处理，肯认识jerry是在最近一次的拳击比赛中，当时他被jerry击败。

The sith were thought dead more than once,but they always come back.

西斯不止一次的被认为灭绝了，但是他们总是会回来。

If you want to slit my throat, please do not hesitate.

如果上天能够给我再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。

Being young and promising, modest and confident, these honoured guests talked of life even more rhythmicly and sonorously:" the attitude is everything ","dare to try","change oneself voluntarily"," know yourself , give play to the strong point"……Each sound word reverberatedaround us for a long time, which initiated our introspection and deep thinking again!

嘉宾们年轻有为、谦虚却绝不失自信，谈起人生来当然更是字字铿锵："态度决定一切"，"要勇于尝试"，"要主动改变自我"，"要认识自我，发挥长处"……一句句掷地有声的话语，久久地回荡在我们周围，再一次的引发我们的反省与深思！

Today, that magic is in danger of disappearingIn the AndesMountains, the Spectacled Bear

在安地斯山脉中，曾经被印加人展现过一次的眼镜熊

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。