一次的

Rematch 'cause you were about to get smoked.

我会要求重新比一次的，因为你会败下阵来

In fact, I know every time remembering , I am therefore likely to let me love you more

其实我知道每一次的想起，就会让我爱你更多。

I was logged into a remote system with a one-time login, which I cannot get clearance for again till Tuesday.

由于我已经登录了一个只允许登录一次的监控系统，所以我不能在周二前清除它们。

This election will not be a replay of the last one.

这次选举将不会是上一次的重演。

If God can give me a chance to restart ,I'll tell the girl I love you.

如果上天能够给我再来一次的机会，我会对那个女孩说三个字-我爱你。

If God can give me a chance to restart .I'll tell the girl I love you !

如果上天能够给我一个再来一次的机会的话，我会对哪个女孩说：我爱你！

John says:" This is the first resurrection."

约翰说："这是头一次的复活。"

If i have another chance to retry it, i want to tell that girl:" i love her"

如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。

The next reunion, I will find you.

下一次的重逢，会是我来寻找你。

At one Army base, the annual trip to the rifle range had been cancelled for the second year in a row, but the semi-annual physical fitness test was still on as planned.

在一个军事训练基地，年度射击测试连续第二年被取消了。但是半年一次的身体素质检查却仍在计划之内。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。