一次的

And it's a one-time event.

这可是一生一次的大事。

While on the operating table she has a near-death experience.

在手术台上她有了一次的死亡经历。

When I returned home,I was different,not so outwardly sure of myself.

有一次的突发状况让我一直庆幸自己还活着。

When I returned home, was different, so outwardly I not sure of myself.

有一 次的突发状况让我一直庆幸自己还活着。

Only to wait for this time palpitation

只为守侯这一次的心跳

We all know that the last time the parting is dead.

大家都知道，最后一次的别离就是死亡。

We all know that the last parting was death.

大家都知道，最后一次的别离就是死亡。

You will remember to pay him a visit, won't you?

你会记着去看望他一次的，是吗？

You will remember to pay him a visit, will not you?

你会记着去看望他一次的，是吗？

I wasn't in Portland with the team last night but in all the years I've covered the Lakers, not once has Kobe skipped a postgame interview.

昨晚我没有和球队同去波特兰。但是这么多年来，我发现不论球队是赢球还是输球，科比从没有缺席过一次的采访。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。