一次一个人

Here's a simple example: Imagine that you're trying to kick a bad personal habit of some sort. If you tell yourself over and over all of the reasons for doing so (even if you don't quite believe them), you'll eventually find that you really dislike the habit and sincerely want to quit.

这儿有一个简单的例子：想像你试着去驱走某一类很坏的个人习惯，假如你一次又一次地告诉自己所有你要这么做的理由（虽然你并不十分的相信它们），你最终将会发现你真的讨厌那些习惯并真诚的想放弃它了。

In my opinion most has the reason to sob is his -- Baker Chinese mho, perhaps, the small shell could not again have the world of mortals World Cup, but has not regretted, he spelled for England did one's best, but he was not the god, he was only a person, but he might save English, two times cannot actually forever.

在我看来最有理由哭泣的是他——贝克汉姆，也许，小贝不会再有下界世界杯了，但无憾了，他为了英格兰拼尽了全力，但他不是神，他只是一个人，他可以挽救英格兰一次、两次但却不能永远。

In the national convention, they voted again and again. None of the 3 men received majority.

在它们的全国会议上，共和党代表们一次又一次投票。3个人没人获得多数。

Back at church, we had Noah's Ark, 3-legged race, and one final worship (How Awesome is the Lord most High, Lord I lift your name on High, and Once Again). We ended with passing out their tie-dyed shirts, awarding our special prizes to the top 4 members (which included missionary t-shirts), one of whom was a first timer at church!

回到教会，我们有诺亚方舟、三脚比赛，以及最后一次敬拜(How Awesome is the Lord most High， Lord I lift your name on High， and Once Again)我们最后发给他们所染的衣服，并且将特殊礼物发给表现最好的四个人甚至其中一位是第一次来教会的新朋友。

On the basis of these treatments, the patients in the treatment group also had aerobic kinesitherapy through limb and trunk exercises with assistance to improve oxygen consumption of the body and increase the heart rate. In each session of exercise, the patients were supposed to attain the target heart rate of 70％ to 85％ of the personal highest safe heart rate.At the beginning, each session of exercise lasted for 10-15 minutes and the heart rate or pulse was measured every 4-6 minutes, with the patients'heart rate allowed to increase by no more than 20/minute and the patients not feeling tired. The subsequent exercise time gradually increased but not over 30-40 minutes, twice a day for no less than 5 days a week.

干预：两组患者均给予改善循环和营养神经药物等治疗，在此基础上，治疗组采用有氧运动疗法：以靶心率为指标，即以通过运动获得的个人最高安全心率70％～85％作为每次运动的靶心率，开始时每次运动10～15 min，每运动4～6 min测一次心率或脉搏，运动以患者心率增加不超过20次/min、患者感觉不疲乏为度，以后逐渐增加运动时间，直至每次活动持续时间30-40 min，2次/d，每周治疗不少于5 d。

It may be that he is the one who forgives me each time.

只是因为只有这个人会一次又一次的原谅我。

Q: Phil was just in here talking about this being the last chance for this group, and it's been talked about and he harped on it a couple of weeks ago when you were down to the Spurs, talking about the uncertain future of this team, how much have you guys talked about this, and you're a part of this yourself about whether this might be the last time we see this group in the venue in the Finals, do you talk about it at all, think about it at all, look around a little bit?

菲尔刚才在这里也谈过，这讲是你们这个团体在一起的最后一次机会，在几个星期前，当你们落后马刺时，他也谈过这个问题，谈到这支球队不确定的未来。你们之间对于这个问题谈过多少呢？你个人是否认为这是你们这个团体（F4）最后一次出现总决赛呢？

Even in Mila and Oa's experience, there is transcendence but something of the past always resurfaces in their school and at their events or in their personal life, again and again like a broken record.

甚至在 Mila 和 Oa 的体验中，超越了但过去一些事物一直在他们的学校、活动及个人生活中重新露面，一次又一次，象坏掉的唱片。

Most Britons have sex once or twice weekly, and most would be characterised as moderate indulgers in sexual activity with another person.

大多数英国人每周性交一次或两次，并且大多数应被描述为与另一个人进行性行为的适度放纵者。

He re's a simple example: Imagine that you're trying to kick a bad personal hab it of some sort. If you tell yourself over and over all of the reasons for d oing so (even if you don't quite believe them), you'll eventually find that you really dislike the habit and sincerely want to quit.

这儿有一个简单的例子：想像你试着去驱走某一类很坏的个人习惯，假如你一次又一次地告诉自己所有你要这么做的理由（虽然你并不十分的相信它们），你最终将会发现你真的讨厌那些习惯并真诚的想放弃它了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。