一次一个人

Whatever your personal views, Amsterdam is a city you have to visit at least once.

无论你的个人意见，阿姆斯特丹是一个城市，你要访问至少一次。

My work is influenced by the origins of my Anglo Spanish training, by my personal experiences and the collective memory.

我个人的经历，对过去的记忆以及一次学习语言的经历为我这次创作提供了素材。

At a news conference in London, Peter Clarke, the head of Scotland Yard's antiterrorist police, announced that items belonging to the four men had been found at the scene of the explosions, London's worst attack since World War II.

苏格兰场反恐怖部门首领彼德·克拉克在伦敦召开的一次新闻发布会上发表声明，四个人随身所带物品已经在爆炸现场找到，这是二战以来伦敦所遭受的最大袭击。

Based on experience and conscience, we do not believe this to be a just arrest.

我们基于个人的经验和良心，不相信这是一次公正的逮捕。

Certainly, bank bosses displayed the hubris of all big corporate baddie s: paying themselves loads, making nutty expense claims (try an $87,000 rug) and, in one case, playing bridge in Detroit as their firm collapsed.

的确，银行老板们表现出了所有大公司大佬都会有的狂妄：用公司钱给自己还款，谎报离谱的个人支出（有一次是87，000美元的地毯），有个例子是，在公司倒闭的时候，他们还在打桥牌。

And everybody, let's have fun in sea side trip and the graduation dance as well , let's share our lives together!!!

来吧，希望能在下一次的活动中见到每一个人，让我们一起分享生活！！！

Once, Rose's fortune cookie stated that if a man neglected his garden, he was thinking about pulling up roots.

有一次，罗斯的财富的Cookie ，如果一个人忽视他的花园中，他思考拉动根源。

"If a man puts a gosling into a bottle," said Riko,"and feeds him until he is full-grown, how can the man get the goose out without killing it or breaking the bottle?"Nansen gave a great clap with his hands and shouted,"Riko!"

一次，他向一个奇异的禅师南泉请教，是一则关于瓶中之鹅的古老公案，他说：&如果一个人，把一小鹅放在一个瓶子里，而且一直喂养着，直至羽翼丰满，如果不许瓶碎，亦不许杀鹅，那人如何才能让鹅出来？&

McCormick Place is committed to creating a great experience for every person, every time!

麦考密克会展中心承诺为每一个人，每一次都创造一个美好的经历。

In Limburg they were marched to the railroad yard and load into 40-and-8s, French railway cars from World War I designed to hold forty men or eight horses.

在林姆堡，战俘们又得行军到铁路编组站，被装进40-8型车皮——一种一次大战时法国设计制造的火车车皮，设计装载40个人或者8匹马。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。