一次

Over and over again in Muhammadan history , dynasties have come to grief because the sons of a sultan by different mothers could not agree , and in the resulting civil war universal ruin resulted .

在伊斯兰教的历史上，王朝一次又一次的遭难，是因为苏丹的不同妻子所生的儿子意见不一致，从而导致了内战，造成了普遍的破坏。

Over and over again in Muhammadan history, dynasties have come to grief because the sons of a sultan by different mothers could not agree, and in the resulting civil war universal ruin resulted.

在伊斯兰教的历史上，一次又一次由于苏丹的不同妻子所生之子意见相左，·王朝遭难，在因此而生的内战中造成普遍的破坏。

Rivalry is a much stronger motive ,Over and over again in Muhammadan history, dynasties have come to grief because the sons of a sultan by different mothers could not agree, and in the resulting civil war universal ruin resulted.

在伊斯兰教史上，王朝一次又一次的遭难，是因为同父异母的子女们常常意见不同，从而导致了内战，赞成了普遍的破坏。现代欧洲也发生过同样的事情。

Rivalry is a much stronger motive, Over and over again in Muhammadan history, dynasties have come to grief because the sons of a sultan by different mothers could not agree, and in the resulting civil war universal ruin resulted.

在伊斯兰教史上，王朝一次又一次的遭难，是因为同父异母的子女们常常意见不同，从而导致了内战，赞成了普遍的破坏。

I once didn't know how to cherish, but if I were given another chance, I'd mutter : give me another chance.

曾经我不懂得珍惜，但如果再给我一次机会，我会说：再给我一次机会。

In the national convention, they voted again and again. None of the 3 men received majority.

在它们的全国会议上，共和党代表们一次又一次投票。3个人没人获得多数。

3Operation Method: A group of electric acupuncture treatment of density-wave; B group continuous-wave electric needle therapy, once daily treatment, 10 times for one course of treatment, a total of two treatment.

操作方法：A组采用电针疏密波治疗；B组采用电针连续波治疗。2组均每日治疗一次，10次为一疗程，疗程间休息3天，持续治疗2个疗程。

Based on this, this paper proposes the adoption of comprehensive income tax system, perfect of charge deduction and construction of the negative income tax system, which are the measures for the consummation of the personal income tax system.

我们在分析按劳动力价值分配的基本内涵和客观经济现实的基础上，明确指出：按劳动力价值分配不仅是一种初次分配方式，而且是一个涉及到再分配的分配体系；按劳动力价值分配不是一次完成的，而是多次完成的，包括多重要求。

And ever and again, her wandering glance reverted to the frail atom of humanity nestling by her side.

她一次又一次地回过头来看着蜷缩在身边的那个脆弱的小生命。

Most of the rest scrape by in a netherworld of short-term contracts, bouts of unemployment and the black market.

剩下绝大部分的人在底层社会的临时工作，一次又一次的失业以及黑市中艰难度日。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。