一次

He is also one of the most explosive players in the league.

他一次又一次在关键时刻证明了自己。

When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, I experienced an expressible sadness; for it seemed to me- I know not whether equally so to others- that the eloquence to which I had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment

我听到过一次，也只有—次，他表示自己被崎岖的小山深深地迷住了，同时对被他称之为自己家的黑色屋顶和灰白的墙壁，怀着一种眷恋之情。

I have only gone once for professional eyebrow waxing, and I think I will be going back again.

我只去一次专业的眉毛打蜡，我想我会回去一次。

When you fail again and again in your way, what will you do next?

当你经历一次又一次的失败的时候，你会怎样做？

Leet me shake your hand once again,let me once again,kiss your fale,down my face,my tears left in my chest beat the heart.

让我再一次握你的手，让我再一次亲吻你的脸，顺着我脸上滑下的是我的泪，在我胸口跳动的是我的心。

The look of bewilderment that would fall across his face from time to time leads me to suspect that it was frightening for him as well.

一次又一次他困惑的面容在我眼前浮现，让我也感到了他的恐惧。

We obsess with the image. We fall in love with it over and over again.

我们沉迷于画中的意象，我们一次又一次堕入爱河。

One occurred in fascism, once in communism.

一次发生在法西斯主义，一次发生在共产主义。

But this time, I felt supported by the Federation for the very first time.

不过这一次是我头一次感到受到了冰鞋的支持。

She fell,over and over.

她失败了，一次又一次。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。