一次

Wang acknowledged he was rattled by the Tigers' " l: P3 M+ Z r" V% W: Raggressive base running in the fifth, when he balked a runner to third, walked a hitter and allowed a double steal.王建民加油站 K+ R/ q 0 a3 ~- X

小民承认他在第五局被老虎具有侵略性的跑垒给搅得惊慌失措，他在那局有一次投手犯规使跑者上三垒并保送了一次且被对方双盗垒。

The queen said in a pitying tone."Try again,draw a long breath,and shut your eyes."

女王经怜悯的口吻说，＇再试一次，做一次深呼吸，并且闭上眼睛。

The qyeen said in a pitying tone."Try again, draw a long breath, and shut your eyes."

女王以怜悯的口吻说，"再试一次，做一次深呼吸，并且闭上眼睛。"

She would practice dribbling and shooting over and over again, sometimes until dark.

她一次又一次的练习运球和投篮，有时不到天黑不罢手。

Flowers drooping in the midday heat.Undaunted, on a subsequent trip I asked her to make it again.

我并未恢心，在随后的一次旅行中，我请这位保加利亚妇女又作了一次。

In some extent, increasing the area of fuel nozzle will be improve the combustion efficiency of DR; 3, the angle between dual air-inlets have complex influence with the combustion of DR.

研究结果表明：(1)补燃室头部距离的增加能增强补燃室头部回流以及提高燃料在补燃室后段分布的均匀性，但也减少了燃料与空气在补燃室后段进行掺混和燃烧的长度：(2)在一定范围内，增加一次燃气喷嘴面积能提高冲压发动机燃料的燃烧效率：(3)进气道夹角对冲压发动机中燃料的燃烧影响复杂，对于采用对称结构喷嘴的冲压发动机，当进气道夹角等于180°时，燃料与空气的掺混效果最好；而对于一次燃气喷嘴采用不同偏心结构的冲压发动机，补燃室内流场与燃料燃烧效率随进气道夹角变化的规律基本相似。

However, I still have harvest, at least this time, I did a duel devil, this is the last time, and I won!

不过，我还是有收获的，至少这次，我和恶魔做了一次决斗，这是最后一次，而且，我赢了！

He is shown dueling four times, and though he only wins once.

他已知的决斗一共有四次，但是他只赢过一次。

For durain particle, no obvious fragmentation is found under the same experimental condition.

结果表明，亮煤与灰煤均发生一次破碎，破碎后生成许多细小颗粒，其中粒径0.8mm以下的细颗粒占多数；暗煤则不发生一次破碎。

Each one of these every time, all because of you ......

每一次的每一次，都是因为你

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。