一桶

When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter, still fresh and hardin neat, one-pound bricks.

当他用自己设计的冰箱运送黄油去市场时，他发现顾客们会走过装在竞争者桶里那些迅速融化的黄油而给他比市价更高的价格买他仍然新鲜坚硬，整齐地切成一磅一块的黄油。

When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter, still fresh and hard onein neat, one-pound bricks.

当他用自己设计的冰箱运送黄油去市场时，他发现顾客们会走过装在竞争者桶里那些迅速融化的黄油而给他比市价更高的价格买他仍然新鲜坚硬，高的价格买他仍然新鲜坚硬，整齐地切成一磅一块的黄油。

When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter, still fresh and hard in neat, one-pound bricks.

当他用自己设计的冰箱运送黄油客们会走过装在竞争者桶里那些迅速融化的黄油而给他比市价更高的价格买他仍然新鲜坚硬，整齐地切成一磅一块的黄油。

When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter, still fresh and hard onein neat, one-pound bricks.

当他用自己设计的冰箱运送黄油去市场时，当他用自己设计的冰箱运送黄油去市场时，他发现顾客们会走过装在竞争者桶里那些迅速融化的黄油而给他比市价更高的价格买他仍然新鲜坚硬，更高的价格买他仍然新鲜坚硬，整齐地切成一磅一块的黄油。

But the laser galvanometer scanning style has the intrinsic graphic distortion, it expressed as the pillow shaped field distortion along x direction, pillow-shaped field distortion along y direction and general linear distortion.

但是激光振镜扫描方式存在着固有扫描场的几何畸变，表现为x方向上的枕形失真、y方向上的桶形失真和一般的线性失真。

THE GAFFER:(Crouches, his voice twisted in his snout) And when Cairns came down from the scaffolding in Beaver street what was he after doing it into only into the bucket of porter that was there waiting on the shavings for Derwan's plasterers.

184工头：当凯恩斯从比弗街的脚手架上走下来后，你们猜猜他往什么地方撒来着？竟然往放在刨花上的那桶黑啤酒里撒了一泡，可那是给德尔旺的泥水匠准备的呀！

Specifications and various non-standard porcelain eyes, modular wire wheel, the jumper on defense, ceramics pigtail circle and wool circle Wound acrylic barrels 2, all tension, tension-2001 to a company used to pursue : Quality first, quality services, reasonable price for the country

各种规格及非规格的瓷眼、组合式导线轮、防跳线器、陶瓷猪尾圈及羊毛圈、压克力绕线桶二、各种张力器、张力计等公司一惯奉行：品质第一、优质服务、合理价格。

One drop of poison infects the whole tun of wine.

一滴毒药足以毒化整桶的酒。

One drop of poison infects the whole tun of wine.

一滴之毒，毒染整桶之酒。

D p One drop of poison infects the whole tun of wine.

一滴之毒，毒染整桶之酒。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失