一桶

A bottle of Veuve Clicquot Champagne, an ice bucket, two special champagne glasses will ensure a romantic evening.

一瓶尤乌。克里括、一个冰桶和两只特殊的香槟酒杯即可保证你能享有一个浪漫之夜。

A new study will examine the use of magnets to correct sunken chest in the same way that orthodontic braces gradually realign teeth.

核心提示：一项研究将检测使用磁铁纠正桶状胸，就象使用矫形器逐渐纠正牙齿一样。

But in contrast with Middle East producers, that has been partly offset, until recently, by demographic decline and, more importantly, efficiency gains associated with consolidation and rationalisation in the highly oil-intensive heavy industry inherited from the Soviet Union.

我们预期石油需求将会在2005年上涨180万桶/天，涨幅达2.2％。这一预测与2003年所出现的需求水平相当，当时的全球经济正从严峻而短暂的衰退中复苏。

If you never work with Barrels, why should you see them each time you open a conversion program?

如果你从来没有工作，与桶，为什麼要你看他们每一次您打开一个转换程序？

I used a drillpress to insert dowels into the "barrel" section to form the core prints.

我用了drillpress插入到&桶&一节销形成核心打印。

When you spend 2,922 days mellowing in an oak barrel, you're very, very sociable once you get out.

当你花2，922天来制作一个醇熟橡树桶时，你将非常、非常想出去参加一次社交活动。

After Tess had settled down to her cow there was for a time no talk in the barton, and not a sound interfered with the purr of the milk-jets into the numerous palls, except a momentary exclamation to one or other of the beasts requesting her to turn round or stand still.

苔丝在奶牛身边坐下来挤奶以后，一时间院子里的人谁也不说话了，偶尔除了一两声有人要牛转向或站着不动的吆喝外，听见的都是牛奶被挤进许多牛奶桶里的噗噗声。

However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.

不过，用户可以传入一个新的桶数组来请求一次明确的重散列。

At the meeting, Opec – which, with Iraq, produces about 29m b/d – avoided the thorny question of reintegrating Iraq. But the group knows that its members will have to give up some of their market share eventually.

在论坛会议上，欧佩克（包括伊拉克在内，该组织产能约为2900万桶/天）回避了重新接纳伊拉克这一棘手问题，但是各成员国都知道，自己最终都不得不放弃一些市场份额。

Our company produces the horizontal-type sterilization pot is one kind makes the back pressure using the compressed air the drum body sterilization equipment, sterilizes the pot cover locking form is uses the self-locking to carve the block meshing method, the make and break start is convenient, adapts in the canned food, the drink, the tinplate pot, the glass canned food and the vacuum packing product sterilization handle work.

我公司生产的卧式杀菌锅是一种利用压缩空气作反压的圆桶体杀菌设备，杀菌锅盖锁紧形式是采用自锁锲块啮合方法，开闭启动方便，适应于罐头、饮料、马口铁罐、玻璃罐头和真空包装的产品的杀菌处理工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。