一桶

I got on Board the Ship, as before, and prepar'd a second Raft, and having had Experience of the first, I neither made this so unwieldy, nor loaded it so hard, but yet I brought away several Things very useful to me; as first, in the Carpenter's Stores I found two or three Bags full of Nails and Spikes, a great Skrew-Jack, a Dozen or two of Hatchets, and above all, that most useful Thing call'd a Grindstone; all these I secur'd together, with several Things belonging to the Gunner, particularly two or three Iron Crows, and two Barrels of Musquet Bullets, seven Musquets, and another fowling Piece, with some small Quantity of Powder more; a large Bag full of small Shot, and a great Roll of Sheet Lead: But this last was so heavy, I could not hoise it up to get it over the Ship's Side.

我像前次那样上了船，并又做了一个木排。有了上次的经验，我不再把木排做得像第一个那么笨重了，也不再装那么多货物了，但还是运回了许多有用的东西。首先，我在木匠舱房里找到了三袋钉子和螺丝钉，一把大钳子，二十来把小斧，尤其有用的是一个磨刀砂轮。我把这些东西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特别是两三只起货用的铁钩，两桶枪弹，七支短枪、一支鸟枪，还有一小堆火药，一大袋小子弹，还有一大卷铅皮。可铅皮太重，我无法把它从船上吊到木排上。

I got on Board the Ship, as before, and prepar'd a second Raft, and having had Experience of the first, I neither made this so unweildy, nor loaded it so hard, but yet I brought away several Things very useful to me; as first, in the Carpenter's Stores I found two or three Bags full of Nails and Spikes, a great Skrew-Jack,* a Dozen or two of Hatchets, and above all, that most useful Thing call'd a Grindstone; all these I secur'd together, with several Things belonging to the Gunner, particularly two or three Iron Crows,* and two Barrels of Musquet Bullets, seven Musquets, and another fowling Piece, with some small Quantity of Powder more; a large Bag full of small Shot, and a great Roll of Sheet Lead: But this last was so heavy, I could not hoise* it up to get it over the Ship's Side.

我像前次那样上了船，并又做了一个木排。有了上次的经验，我不再把木排做得像第一个那么笨重了，也不再装那么多货物了，但还是运回了许多有用的东西。首先，我在木匠舱房里找到了三袋钉子和螺丝钉，一把大钳子，二十来把小斧，尤其有用的是一个磨刀砂轮。我把这些东西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特别是两三只起货用的铁钩，两桶枪弹，七支短枪、一支鸟枪，还有一小堆火药，一大袋小子弹，还有一大卷铅皮。可铅皮太重，我无法把它从船上吊到木排上。

A cooling system is provided for components of a computer tomography system that are arranged in a gantry housing.

本发明公开了一种用于对计算机断层造影装置(1)中设置在桶架壳体(3)内的部件(5，6，26)进行冷却的冷却系统。

And took the groat and the pipkin, and went out into the dark.

带着仅有的四便士和小汲桶出了门，消失在一片漆黑中。

In a Word, I gave them every Part of my own Story; and I told them, I would prevail with the Captain to leave them two Barrels of Gun-Powder more, and some Garden-Seeds, which I told them I would have been very glad of; also I gave them the Bag of Pease which the Captain had brought me to eat, and bad them be sure to sow and encrease them.

总之，我把自己的经历详详细细地告诉了他们。我还对他们说，我要劝船长再给他们留下两桶火药与一些菜种。我对他们说，菜种一直是我所求之不得的东西。我还把船长送给我的一袋豆子也留给了他们，嘱咐他们作种子播下去繁殖起来。

What's this horrible gunge in the bottom of the bucket ?

她一屁股坐在她的桶旁，重新柔声细气、哀婉动人地叫起来。

The PIV is an "urban operations" version and has shortened barrel with flash hider, that allows quick installation of the sound moderator.

PIV技术是一种"城市经营"版本，缩短与焰桶，允许主持人的声音快速安装。

Here is a hogshead of molasses or of brandy directed to John Smith,Cuttingsville, Vermont, some trader among the Green Mountains, who imports for the farmers near his clearing, and now perchance stands over his bulkhead and thinks of the last arrivals on the coast, how they may affect the price for him, telling his customers this moment, as he has told them twenty times before this morning, that he expects some by the next train of prime quality.

这里是一大桶糖蜜，也许是白兰地，送到佛蒙特的克丁司维尔，给约翰。史密斯先生，青山地区的商人，他是为了他住处附近的农民采办进口货的，或许现在他靠在他的船的舱壁上，想着最近装到海岸上来的一批货色将会怎样影响价格，同时告诉他的顾客，他希望下一次火车带到头等货色，这话在这个早晨以前就说过二十遍了。

So, I let the students hold one's breath to listen to the rain episodes in the bucket, basin feeling, Oh, the classroom may seem quiet breathing with a lot of light,"bite,""Thunk"...... In this, after listening to the students of the The answer has enriched many, and some said:"I feel like being in the cave in, listening to the drops of water from the stalactites on the sound, a kind of ethereal and reverie in their hearts Yang Kai."

于是，我让同学们屏息聆听雨滴滴在桶、盆里的感觉，呵，教室里安静得似乎连呼吸都轻了许多，"叮"、"咚"……在这样的聆听之后，同学们的答案丰富了许多，有的说："我仿佛置身于溶洞中，听着从钟乳石上滴下的水声，一种空灵与遐想在心头漾开。"

A Pakistani Interior Minister went upon comment to protest loudly Daniel since that scientific in to visitor domain, not gripping his Jewish environment tip, with blaming his disappearance upon Indian spies, impulse a horse opera media during once voiced his kicking of a bucket nonetheless a defunct was an Iranian tyro .

巴基斯坦内政部长阿去评论时大声抗议，因为这在科学领域的游客丹尼尔，他没有扣人心弦的犹太环境一角后，印度间谍指责他的失踪，冲动的马歌剧曾经表示，他在踢了一个桶但一倒闭媒体伊朗是一个初学者。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新