一样多的

Just as the picture depicts, there are so many things or desires that the man has to bear or to seek、 And it is like him that almost every one of us feels exhausted、 Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarmclock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus、 When arriving at the workplace, we have to work every minute to its full value until we drag home and throw ourselves deep into the sofa、 The fast pace of modem life do bring us great pressure.

如图所示，一位男子身负如此多的事务与愿望。几乎我们每个人都像他一样感到疲惫。每天我们闹钟一响就起床，迅速地吞下早餐后就去赶公交车。到了单位以后，我们还要争分夺秒地工作，直到我们拖着疲惫的身躯回家，瘫倒在沙发上不想动弹。城市生活的快节奏给我们带来了巨大的压力。

We can put the same quantity of oil into the jet engine twice, one test on ordinary ground, and the other on ice ground. If the reading values on the spring mechanical counter will be the same at 2 times, then the spaces the heavy moves will be different.

在喷气发动机中放入同样多的燃油分别做2次试验，一次在普通地面上，一次在冰面上，如果2次试验中弹簧计力器的读数都一样，那么重物前进的距离是会不同的。

Ronaldo's mood has been known to fluctuate with the city's weather, but if, as it seems, he is willing to stay at Old Trafford, his histrionics will be tolerated — within reason — if he can continue to drive United to further success in the Champions League and the Premier League.

罗纳尔多的脾气就像这座城市的天气一样变化无常，但他还是很可能留下。他的历史也会被宽容，前提是他得继续率领球队在EPL和欧冠的赛场上取得成功。

But it is because we as a society hold such work in high regard that students ape the style of the complicated stuff instead of the more readable work on their reading lists – which is just a s common as the hoity-toity stuff.

然而，就因为我们整个社会太推崇这种晦涩的书，才导致学生去模仿它们而不是规定书单上那些更易读书籍的文风-----简单易懂的作品跟装腔作势的作品其实一样多。

On the other hand, the cult of victimhood was always part of fascist culture. Just like Germany and Italy in the interwar period, China feels betrayed and humiliated, and seeks to avenge her many historic wounds.

在另一方面，伪装成受害人一直都是法西斯主义文化的一部分，像第一次和第二次大战之间的德国和意大利一样，中国感到了背叛和屈辱，也在旨在为自己诸多的的历史伤口寻求报复。

The brother really think only to so much, and feel very lost, because the removal of his grandfather, the elders gave away 100 yuan, can be uncle and grandfather only to 10 yuan, he was lost and angry, ran out, and I see uncle grandfather He went out on and my parents talked for a while, then my brother came in and told me 10 yuan should Jiuyeyeshuo and grandfather from the maternal uncle took over the red envelope, my brother open the red envelope a look at 100 yuan, just wiped out those who feel frustrated, he is like a rose to heaven from hell, like happy people who jumped up.

弟弟真的以为只给那么多，感觉到非常失落，因为除去他爷爷以外的长辈都给100元，可舅爷爷就只给10元，他很失落和生气，跑出去了，我舅爷爷看他出去了，就和我爸爸妈妈聊了一会，后来我弟弟进来了，就对我舅爷爷说10元钱也要，并从舅爷爷手中接过了红包，弟弟打开红包一看是100元，刚才那些感到失落的心情一扫而光，他就像一个从地狱升到天堂的人一样高兴的跳了起来。

I not only want you to know I was the first discoverert to discover the magic of the mountain , but I also hope I do more portraits to explore and discover the magic of this beautiful nature.

我也希望你们知道我是第一个发现这座山的神奇的发现者，我更希望有更多的人像我一样探索和发现这美妙神奇的大自然。

Here's the part that will rankle Lakers fans forever: The answer is no, not if O'Neal and Kobe Bryant had acted like grown-ups who understood what a unique opportunity they had.

这里有部分或许会让LAL球迷怨恨一辈子的因素：答案是不，如果当时的O'Neal和Kobe Bryant行为能像个成年人，能一样多了解一点他们拥有的是怎样的一个独一无二的机会。

"We know only as much as you do. Certainly security has always been a concern, but we have no new information on that," Roper said.

"我们知道的跟你们知道的一样多，安全问题总是引起关注的，但关于此事我们并没有新的消息。"

Suppose that, instead of a single slit, or two slits side by side as in Young's experiment, we have a very large number of parallel slits, all of the same width and spaced at regular intervals.

设想我们用非常多的平行狭缝像杨氏实验的双缝一样那样替代单缝，这些缝以相同的缝宽和相同的间隔排列。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。