一样多的

Like an increasing number of Quebeckers, Mr Dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist.

和越来越多的魁北克人一样，杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。

However there is another way to deal with data entries like that and it is a little more automated.

但是还有另一种途径来处理数据条目一样，这是一个没有更多的自动化。

Now if I have to go away, I'll do it quietly, I'll be going as a champion, said Fernandez.

现在，我要对俱乐部说离开了，并且很快就走，我将会像在河床一样收获更多的荣誉。

There are an infinite number of ways to slice the data, and each resulting slice then becomes its own thread, which can be browsed independently, tile by tile, like a filmstrip.

这个问题。您可以用非常多的方式来筛选资料，每个筛选结果都会构成是一条线，让您像幻灯片一样逐个地看下去。

Modern headhunters spout as much guff as management consultants, but without the excuse.

现代猎头的废话像管理顾问一样多，但他们没有借口。

In addition, honesty can help me to get well along with others, and have more friends around you.

此外，诚实能帮助我获得以及与其他国家一样，有更多的朋友和你周围。

I am a high school girl, the logistics work in building materials for two years, and later to provide training to fashion design, it is to do this work, because nothing like us to do work experience is very difficult to find work So it more difficult to find if not a very good, so people are looking for挺多relations as it would have been better points, can also have the feeling of Recently, however, I encountered an abnormal designers, because at that time I also have to go to his That interview, he was a design director吧He told me I was with him did not go to school because we feel that a girl I was a bit inconvenient for the kind of timid that do not understand that person is not at ease to get there, and later their own into the a plant is not very good, I know that we have to slowly, but it results only knew he was in front of his girlfriend said I was his work in order to seduce him (Even more is that his girlfriend is I am an alumnus), he did slander me, I really gas hematemesis, his girlfriend that he cheated, he did not dare to him are so angry because he designed to help local (he did not admit that I am an alumnus his girlfriend is also everywhere to deceive the girls), but I do not like what I scolded him a big deal then I am leaving this line.

我是一个高中毕业的女孩，在建材物流工作了两年了，后来去培训服装设计，现在也是做这块工作呢，，因为像我们这样没什么工作经验的人是很难找到工作的呢所以比较难如果找到也不是太好的，所以挺多人都是找关系的呢那样会比较好点，本来感觉还可以的可是最近我遇到一个变态的设计师，因为当时我也有去他那公司面试，他是个设计总监吧他叫我跟他学我那时没去因为觉得一个女孩子不方便我比较胆小的那种认为不了解那个人就不放心去呢，后来自己进了一家厂也不是很好的呢，我知道要慢慢来，可是呢结果才知道他在他女朋友面前说我那时为了去他那工作勾引他呢(更巧的是他的那个女朋友是我的校友)，他那样诽谤我，真的把我气吐血呢，他女朋友知道他骗他又不敢对他生气因为都是做设计的要他帮忙的地方(他都不承认我的校友是他的女朋友还到处去骗女孩子)，可是我就不一样了我骂了他大不了我不干这行呢。

Along with hire-purchase, rental and leasing schemes, they provided encouragement to spend more money.

同分期付款、租赁等形式一样，信用卡鼓励人们更多的消费。

Sweden, like Britain, does not seem to have much to gain from hitching itself to the ECB.

瑞典和英国一样，挤进欧洲中央银行似乎也得不到太多的好处。

No invention has received more praise and abuse than Interne t.

没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。