一样多

Lu Kuei is apparently revelling in his position of authority as head of the family, judging by the gusto with which he brandishes his tattered palm-leaf fan and the way he points and gestures with it.

我伺候他们这两年，他们那点出息我哪一样不知道，反正有钱的人顶方便，做了坏事，外面比做了好事装得还体面。文明词越用得多，心里头越男盗女娼，王八蛋。

Like the British diffusionists, however, the Kulturkreis school provided little documentation for the historical relationships it assumed.

不过，就像英国学派一样，Kulturkreis学派也无法提供更多的资料来支撑他所假设的文化间的历史相关性。

A year ago, everyone assumed that these countries were the same,' said Brian Yelvington, a strategist at fixed-income brokerage Knight Libertas.'Now people are trying to figure out how far Greek should trade from Portugal.

固定收益券商Knight Libertas的策略师叶尔文通说，一年前，人们都以为这些国家全是一样的，而现在大家正努力计算出希腊债券和葡萄牙债券的收益率应有多大差距。

Qianlong made his formal reply to British requests in a special edict presented to Macartney on 3 October but actually composed on 30 July, more than six weeks before the British had met the Emperor and handed over their gifts.

文中多是丑化乾隆的。实际上，乾隆早就从西班牙等国得到了类似礼物，更关键的是英国要在广州来个&国中之国&，就如明朝的西班牙人占领的澳们一样。

Throughout the article, the reviewer continues to caution that this novel is indeed a darker book saying "it grows progressively more somber, eventually becoming positively Miltonian in its darkness, even suggesting the ending scenes "may well be too alarming for the youngest readers.

在文章各处，评论不断的警告说，这是一本真正黑暗小说&它的黑暗部分比前几部更多，最后它肯定会变的和Miltonian的作品一样黑暗，我们甚至觉得在最后的场景&这对年龄较小的读者太过恐怖了。

This second " romantic star " manorial arena of the first belle is surpassed at 18 spread out first-run and voting big fight, contest condition it may be said is all-time and intense, ferial the girl of fire of li of fire of act wind wind is full be nothing difficult of nature of manorial lira ticket, those gentle and quiet and missish girls are same after person of unwilling also house, call a horn, help a good friend, these way is used too much, do not have new meaning, we should come bit more special, DIY just can not say just oh, had from the definition you seen firework specially good effect do not have?

本次&浪漫之星&庄园第一美女擂台赛于18展开首轮投票大战，赛况可谓空前激烈，平日里行事风风火火的姑娘满庄园里拉票自然不在话下，那些文静矜持的姑娘们一样也不甘居人后，喊喇叭，拉好友，这些个招数用得太多了，没新意，咱要来个特别点的，DIY可不只是说说而已哦，自定义烟花特效你见过没？

Betzig thought,"I told you so." Betzig points out that while powerful men throughout Western history have married monogamously, they have always mated polygynously (they had lovers, concubines, and female slaves).

Betzig 称&我对你们说过了& Betzig指出，虽然在西方的历史里有权利的男性都是遵照一夫一妻制（一次只拥有一个法定妻子），当他们往往会和&一夫多妻&一样交配（他们有情人、小妾、女性奴隶）。

Eembroidery machines are sorted simply into Multihead embroidery machine, Schiffli embroidery machine and Quilting machine, their work elements are needle work like sewing machine.

绣花机一般简单地分为多针头绣花机，飞梭绣花机和绗缝绣花机，它们的工作原理和缝纫机一样，都是利用针来工作。

Embroidery Machine - Eembroidery machines are sorted simply into Multihead embroidery machine, Schiffli embroidery machine and Quilting machine, their work elements are needle work like sewing machine.

绣花机一般简单地分为多针头绣花机，飞梭绣花机和绗缝绣花机，它们的工作原理和缝纫机一样，都是利用针来工作。

Reporter negundo only global financial tsunami, many countries and regions have more restrictions on short selling in Hong Kong over the past few days, many market participants have expressed the hope that the same prohibition of short selling activities in Hong Kong, the Hong Kong Government has no intention of implementing relevant measures.

全球金融海啸，许多国家和地区在香港的卖空更多的限制，在过去几天里，许多市场参与者都表示，希望在香港，香港的卖空活动一样，禁止政府没有执行有关措施的意图。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。