一样多

Just like daguerreotypes, some of the tintypes were cased. Being cased makes it more difficult to distinguish the tintype from a daguerreotype.

就像达盖尔银版照片一样多，一些铁板照片被装框，很难与达盖尔印版照片相区分。

As for your dimwit boss and others who seem to try to annoy you, know that they are probably experiencing just as much inner turmoil as they are creating around them, says Jay Winner, M.D., a family physician, stress-management teacher in Santa Barbara, California, and author of Stress Management Made Simple: Effective Ways to Beat Stress for Better Health.

关于自己的笨头笨脑的老板和那些令你讨厌的人方面，你要知道大概他们正是体验的内心混乱和周围他们造成的一样多。

Emma:I just want you to love me just as I love you !

我只是希望你爱我能与我爱你一样多！

You can end up paying as much to return an item as the purchase price of the item.

你可能最后花在上退货的费用与花在购买商品上的钱一样多。

You are supposed to say, I love you all equally!

" "你应该说，我爱你们都一样多！

But under pressure from matrons not much older than herself - for a fieldman's wages being as high at twenty one as at forty, marriage was early here - Tess at length consented to go.

但是她迫于年纪比她大不了多少的妇女的压力--因为一个种地的工人，在二十岁时挣的工钱同四十岁的工人挣的工钱一样多--苔丝最终还是同意去了。

Even though, Paul and I probably received as many hours of instruction in fly-fishing as we did in all other spiritual matters.

诺曼：尽管如此，我和保罗接受的钓鱼训练跟神学的教导是一样多的。

Norman:Even though,Paul and Iprobably received as many hours of instruction in fly-fishing as we did in all other spiritual matters.

诺曼：尽管如此，我和保罗接受的钓鱼训练跟神学的教导是一样多的。

But it is certain, if you buy a ten-year gilt, that you will get the same nominal income in 2018 as you do now.

但是，如果你买了十年期国债的话，可以肯定的是，到了2018年，你可以拿回和现在一样多的本金。

Modern headhunters spout as much guff as management consultants, but without the excuse.

现代猎头的废话像管理顾问一样多，但他们没有借口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。