一样多

You prefer — like your hero, Dumbledore — to disassociate yourself from the Ministry?

" "我看得出，你希望——像你心中的英雄邓不利多一样——脱离魔法部？

Life, if perhaps many colors, the similar happiness, in my life, could be is dissimilar.

人生，如果多了一份色彩，同样的幸福，也许我的生活里，会是不一样。

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静"艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松"（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

Today's investors still wrestle, as Graham and Dodd did in their day, with a number of important investment questions.

如今的投资者同格雷厄姆和多德所处的时代一样需要面对许多重要的投资问题。

Colonel: Well, I'd hold a wager there will be a Match between her and Dick Dolt , and I believe I can see as far into a Millstone as another Man.

上校：我可以打赌，她和狄克多尔特将要结婚。我的眼力和别人一样尖。

After many entreaties to the door-keeper, the gopis entered the royal court in Mathura, where Krishna was seated as king.

经过对看门人多番恳求之后，牧牛姑娘进入了马图拉的皇家庭院，克里希纳像国王一样坐在那里。

Peter Ackroyd has written more than two dozen books, both fiction and non-fiction, short and long (his "Dickens" is as good a doorstop as any).

彼得。埃克罗伊德写过二十多部小说和非小说作品，既有短篇，也有长篇（他的《狄更斯》就像其它相关入门级作品一样的出色）。

Doris would like to see your pictures of California and so would I.

多瑞丝喜欢看你加利福尼亚的照片，我也一样。

Champa Dorje said, The good and evil of human nature resembles the yin and yang of the poles.

协巴多杰说：「人性的善与恶，正是磁极的阴与阳，一样是去不掉的。

Danny Dorling, a geographer at Sheffield University who has studied the effects of the spike in youth unemployment around 1980 on public health, thinks anything is better for young people than joblessness—but not all alternatives are equally good.

谢菲尔德大学的地理学者丹尼多林教授早在1980年左右就研究过青年人失业对公共健康的冲击。他认为，对年轻人来说，-失业比任何事情都要糟糕——但其他可替代的事情并不是都是一样好。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新