一样

Very good year. Almost as old as I am.

很好的个份，几乎跟我一样老。

Since my summer night time temperature is too low, around 15C, many plumeria cuttings do not root well and I have to rely on grafting to get them going.

由於这里夏天晚上温度太低，大约15度上下，许多枝干无法长根，只好依赖嫁接来得到它们。切接方法和沙漠玫瑰一样吗？

1St, I and you make the same work.

我和你做一样的作业。

Peaks(30); N=16;% number of contour lines and their colors clf % clear the current figure view(3)% set view to 3-D hold on % hold blank screen setgca,' ColorOrder ',hsv(N % use colors from default hsv colormap contour3 % draw N contour lines grid,xlabel(' X-axis '),ylabel(' Y-axis '),zlabel(' Z-axis ') title(' CONTOUR3 of PEAKS ') hold off

输出见图 18.17。图 18.17 函数 PEAKS 的三维等值线图现在，各条等值线的颜色沿着 z 轴的变化和网格图曲面图网格图和曲面图网格图曲面图一样。

He visualized what it would he like to ride on the end of a beam of light.

他想象自己可以跑的像光一样快。

I'm a bit different from you.

A：我啊，我和你不一样了。

Reminiscent of Jacob's Ladder and with shades of Donnie Darko, the plot winds its way,Rubik's cube-like, to a satisfyingly twisted climax...

与令人回忆的《天梯》(Jacob's Ladder)和比较阴暗的《死亡幻觉》一样，故事结构依然保持了这一风格，仿佛魔方一样，把观众带向令人满足，又峰回路转达到故事的高潮。。。

He often said,"I float like a butterfly, sting like a bee, I'm Mohammed Ali"

他曾经说过：我像蝴蝶一样飞舞，像蜜蜂一样蜇人，我就是穆罕默德·阿里。

If I had Meade's timid temperament, perhaps I would have done just what he had done.

如果我也有跟米德一样懦弱的个性，或许我所做的，会跟他做的完全一样。

Third, we do not think the officer is a common work as, for sample, merchant, kitchener, and so on.

还有，现在的中国，人们没有像其他国家一样，把公务员当做厨师、商人一样的工作，而是有把&官&看做&牧人&的想法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。