一样

We are in but much moment as person, these disgraceful bastards are doggish , neither, what misses

它们不会去想这些东西，这些没用的，想与不想一样有饭吃，一样被人抱在怀里当儿子般对待。

Far over the ice, between the hemlock woods and snow-clad hills, stands the pickerel-fisher, his lines set in some retired cove, like a Finlander, with his arms thrust into the pouches of his dreadnaught; with dull, snowy, fishy thoughts, himself a finless fish, separated a few inches from his race, dumb, erect, and made to be enveloped in clouds and snows, like the pines on shore.

一个渔夫站在冰面上，位于铁杉树林与覆盖了皑皑白雪的小山之间，像芬兰人一样，他将鱼线垂放在小河湾中，手插在大衣口袋里，一动不动，像有着鱼一样的思维，因此他自己就是一个无鳍的鱼，而他的同类在冰面下的不远处；他静谧地伫立着，被云和雪包裹着，就像岸边的松树。

The cold grey of his dressing-gown was almost the same as the cold grey of his eyes, and the pale buff of his waistcoat was the pale buff of his complexion.

他那晨衣的冷灰色几乎同他那眼睛的冷灰色是一样的，而他那背心的谈米黄色几乎同他那脸色是一样的。

It's dim and littered with bags of washing and bleaching compound, drums of Hexlite catalyst, as harmless as salt if your hands are dry, murderous as battery acid if they're wet.

昏暗的过道上堆满了装有洗涤用化学物品、一桶桶的Hexlite催化剂，当你的手是干燥的时，这种催化剂和就象盐一样无害，但是，如果你的手是湿的，它们就象铅酸蓄电池一样危险。

Earthman 2: Lives directions are same, only the locations of the starting points people stand on are different.

公民2：人生所朝的方向都一样，只是所站的起点的位置不一样。

The echidna lays eggs like a duck but suckles its young in a pouch like a kangaroo.

针鼹鼠像鸡鸭一样下蛋，但却像袋鼠一样在袋里哺乳幼崽。

In the electroencephalographic sense we share it almost with all the primates and almost all the other mammals and birds: it may extend back as far as the reptiles.

从脑电图上看，我们人类和所有灵长目动物以及几乎所有的和鸟类都一样需要睡眠甚至样需要睡眠；哺乳动物和鸟类都一样需要睡眠；爬行类动物也有睡眠。

The proposal is not elephantine code can be carried out easily euqally, resemble map coordinate however same, need is skilled and consult content ability is understood.

建议不是象代码一样可以轻易执行，而是象地图坐标一样，需要有技能和参照物才能看懂。

He told her he had chosen Elisabeth "because she was most like me, as strong as me, as stubborn as me".

他告诉她，他选择伊丽莎白"因为她最像我，像我一样强壮，一样顽固。"

Entertainment was something like a buffoon as star, but recent entertainment seems to not up, because there are a group of special identity has come to the entertainment circle, they are some of the so-called academic stars, is come from inside the estrade of character, the function of academic propaganda, now is everywhere, when the host, make show, have completely forgotten his academic disseminator and educator's identity, it makes many PP network television audiences feel very magical.

娱乐圈本来是一些像小丑一样的明星的，但是最近的娱乐圈似乎开始变的不一样起来，因为有一群身份特殊的人也进入到娱乐圈中来了，他们就是一些所谓的学术明星，都是当年从百家讲坛里面上来的人物，本来起到的宣传学术的作用，现在就是到处作秀、当主持人、赚钱，已经完全忘记了自己学术传播者和教育者的身份了，这让许多 PP网络电视观众觉得非常不可思议。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。