一条

Membership card making binding is a device, process complex multiplication, materials and the machining process changes; the device context, there are dozens of models, the form has more than 100 species of interreaction production line, nearly 10, and each line has a different model and in various types of work between the little diferrences plant.

会员卡制作后装订是一个设备繁乱、工艺复杂、材料品种多、变化大的加工工序；就设备情况看有几十种，型号、形式有100多个，联动生产线种类有近10条，且每一条线都有不同的型号和形式，工种之间的单机设备几乎没有共性。

From the looks point of view, this Frankenfish should be an eel, conger eel gills is very small, so they can only be through the Great mouth will water "pumped" into the body and the body.

蒂默回忆说："这家伙径直朝我游过来，并张开大嘴……"从长相上来说，这条怪鱼应该是一条海鳗，海鳗的鳃很小，因此它们只能通过大嘴将水"抽"进体内和排出体外。

Given a hexagon circumscribed on a conic section , the lines joining opposite polygon vertices meet in a single point

已知一个六边形外切于一条圆锥曲线，那么连接这个六边形相对顶点的三条线交于一点。

Given a hexagon inscribed in a conic section , the three pairs of the continuations of opposite sides meet on a straight line , called the Pascal line .

已知一个六边形内接于一条圆锥曲线，那么这个六边形对边的交点位于同一条直线上。

PQ represents a path connecting two points P and Q on different contour lines.

PQ 代表一条连接 P 和 Q 的小径，而该两点位於两条不同的等高线上。

Our results indicate that not only the poloidal convection patterns in uppermost mantle have good correlations to surface tectonic motion, but also the toroidal ones reveal important information of their horizontal motion and rotation for the first time. There is a SEE_NWW strong convection zone close to the equator in toroidal convection patterns, which probably correlates with the large_scale shear zone near the equator and is the deep dynamic background of strong earthquake occurrence in this zone. The opposite rotating large_scale convection rolls in the Southern and Northern hemispheres suggest that maybe there is differential rotation between them.

研究结果表明，不但地幔浅部的极型场对流图像显示出了与大地构造运动的相关性并揭示了其深部动力学过程，更重要的是，地幔浅部的环型场对流图像首次为我们认识和理解板块构造的水平与旋转运动提供了重要的信息：环型场速度剖面中在赤道附近存在一条大致南东东—北西西向的强对流条带，可能与环赤道附近大型剪切带的形成相关，进而表明可能是该带强震发生的深部动力学背景；在南北半球存在的旋转方向相反的对流环表明它们整体上可能存在差异旋转。

If the copy editor thinks there's nothing wrong about it, your work is done. A piece of news comes into being finally.

如果编审认为这条新闻没有问题，那么一条新闻就诞生啦！

My favorite is a pair of brown corduroy jeans which I bought at Union Five.

我最喜欢的是一条咖啡色灯芯绒牛仔裤，我在美国买了5条。

At the point at which that line intersects the ellipse, windows begins drawing an arc in a counterclockwise direction around the circumference of the ellipse. windows also uses an imaginary line to connect with the center of the ellipse.

在这条线与椭圆相交的点，windows 开始逆时针方向环绕椭圆的周围绘制一个弧。windows 也用一条假想的线连接和椭圆的中心。

A: Let's go back to that crossroad and turn the other way.

让我们回到那条十字路口，然后走另一条路。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。