一条

In order to reach this Scaufflaire, the shortest way was to take the little- frequented street in which was situated the parsonage of the parish in which M.

去那斯戈弗莱尔家，最近的路，是走一条行人稀少的街，马德兰先生住的那一区的本堂神甫的住宅便在那条街上。

This is an interest good news, scanty solution popular wishes much passageway of a network.

这是一条利好消息，疏解民意又多了一条网络通道。

Path. The path isolation for a matrix card is the impedance from the HI and LO terminals of one path to the HI and LO terminals of any other path.

通路。矩阵开关卡的通路隔离是指从一条通路的HI和LO端子到另一条通路的HI和LO端子之间的阻抗。

The agreement of the peaks between |ρN|2 and the length of the classical periodic orbit suggests the correspondence of quantum mechanics and classical mechanics.

量子谱中的每一条峰正好对应一条经典周期轨道的长度，表明量子力学和经典力学的对应关系。

Well that was plausible, but no one ever heard our pleas, they just went from one petty picket line to another unable to pinpointan overall theme to our actions.

这听起来似乎有些道理，但没有人听我们请求，他们只是从一条小的纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我们行动的主题作出准确判断。

Well that was plausible, but no one ever heard our pleas, they just went from one petty picket line to another unable to pinpoint an overall theme to our actions.

这听起来似乎有些道理似乎有些道理，但没有人听我们请求请求，生理似乎有些道理请求他们只是从一条小的纠察纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我们行动的主题作出准确判断在准确判断。

Well that was plausible , but no one ever heard our pleas , they just went from one petty picket line to another unable to pinpoint an overall theme to our actions.

这听起来似乎有些道理，但没有人听我们请求，他们只是从一条小的纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我们行动的主题做出准确判断。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic.

他们只是从一条小的纠察纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我纠察们行动的主题作出准确判断准确判断。

You run at her heels like a watchdog and you piddle everywhere.

你在磨利牙齿，扯着嗓门大叫大嚷，你像条看家狗一样跟在她屁股后面跑，到处撒尿，她不把你当作一条看家狗……却把你看成一位诗人。

A tow line, a determination under cross; two feet, two of the Plowshare boring.

一条纤绳，一条横下的决心；两只脚板，两副掘进的犁铧。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。