一条

The feeling resembles from before walk out of an alley without the road, and driving toward an even the highroad now.

感觉就像从原来的没有路走出一条小路，而现在正往一条平坦的大路上赶。

A verticalline stands for 1, a horizontal line for 10, a circle for 100, andso on.

一条竖线代表1，一条横线代表10，一个圈代表100，等等。

This dragon can be really very long ah, ranks in the past, like a Hydra array.

这条龙可真的是很长啊，一排排过去，就象一条长蛇阵。

I would bring a small ice chest and soak one handkerchief in ice water while I wore another one while playing.

我会带一个小的冰柜，把一条手巾浸在冰水里，打球时戴上另一条。

Unique road is a transparent road,is also a road that is soft,the setting sun is sinking,the floating blood is subsiding,bathing the inanition far and near,maybe it's going beyond some transience.

唯一的道路是一条透明的道路，唯一的道路亦是一条柔软的路，夕阳沉淀了，血流消融了，沐浴着四面八方的空洞，似乎想超越虚幻。

When Galliano escaped the sweet Vermeer palette and moved into ivory, as he did with a slim dress implanted with raw-edged georgette rosettes and embroidered with silver leaves, or with an ingenue off-the-shoulder fifties dance dress banded with black bows, it all seemed simpler, fresher, less stilted.

Galliano在某几套服装上抛弃了维梅尔的甜美调色盘，改用纯粹的象牙色。其中一条裙子曲线玲珑，上有毛边乔其纱的花朵，饰以银色叶片；另一条青春可爱的露肩裙好似五十年代的舞裙，镶有黑色缎带蝴蝶结。这几套看上去更简洁、更清新、更少矫饰。

If one instruction stores a value in a register, and the next instruction tries to use that register as an operand, then the machine may have to stall waiting for that result to become available.

如果一条指令在某个寄存器中保存了一个值，而下一条指令尝试使用该寄存器作为操作数，那么机器也许不得不暂停来等待结果可用。

Non interlace is a driving method, which used widely in PC's monitor, scans line by line accordingly.

将画面的一个Frame从上面一条一条线的依顺序扫描来表示的驱动方式。个人计算机用的Monitor是其代表。

It is an intermontane river that meandered and "rejuvenated", just like a silver snake, winding around the turns and twists between the green mountains and precipitous ranges.

它是一条蛇曲状"返老还童"的山区河，宛如一条银蛇，蜿蜒曲折地穿梭于青山峻岭之间，山依水，水连山，山环水绕，相互辉映。

Should a fault occur in the loop, a wire center, or an interoffice facility on one path, the other path continues unaffected at the capacity you pre- established.

当一条路径的环路上、电话交换机或局间设备故障时，另一条路径将按照你预先建立的容量不受影响的继续工作。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新