一条

There are 23 die-casting machines with monotone 25T, 63T, 68T, 100T, 130T, 180T, 280T, 400T, 630T,( we planned to buy a 800T die casting machine) etc. And we also obtain CNC, a manual and full automatic painting-roasting assembly line, a mould-spraying assembly line. We can do many kind of electro-finishing, such as Chromium, Sand Chromium, 3+ Chromium, Wire drawing Nickel, Sand Nickel, Bronze and Clinquant, etc.

现有锌、铝压铸机共计23台，分别有25T、63T、68T、100T、130T、180T、280T、400T、630T，并计划添置一台800T；CNC精密加工中心；烤漆、喷塑生产线一条；锌、铝合金产品半自动生产电镀线一条，能接受各种产品表面电镀处理，如：镀铬、砂丁铬、三价铬、拉丝镍、砂丁镍、青古铜、仿金等。

You can see a tree next to one another do not have a tidy cul-de-sac leading to the building and much.

你一眼就能看到大树旁边有着一条又一条不大整齐的小路通向一栋栋楼房。

Although the finger was attached to a slablike hand, and the hand was attached to a clublike forearm, the forearm wasn't attached to anything at all, except in the metaphorical sense that it was attached by a fierce doglike loyalty to the bar which was its home.

尽管那根手指是连在一扇板状的大手上的，而那扇大手连在一条钢筋一样的前臂上，而那条前臂则什么也没连着。除了，隐喻的说，它连在一颗如忠犬护家般对酒吧忠心耿耿的心上。

The year 1983 produced an iconic image in French sporting history the charismatic champion, his effusive celebration, his dreadlocks but it had all begun 12 years earlier on a faraway, insect-covered tennis court in Cameroon.

1983年注定将在法国体育史上书写下浓重的一笔……有如神助的冠军，他那独特的庆祝方式，以及他把长发梳理成一条一条的鞭子的发型……但是促使以上所有一切发生的机缘是在37年前，在遥远的喀麦隆，一个布满昆虫的网球场中。

She was short and dumpy, had one leg a bit shorter than the other, and her eyebrows met in the middle.

从前有个丑女孩，她又矮又胖，不但一条腿短，一条腿长，还生得一字眉。

One is through trial and error and a learning curve which is what happened to me and the other is to spend the bulk of your life as a corporate employee and you learn under the corporate umbrella before you venture out.

一条是不断摸索和学习，我就是这种情况；另一条是在一生的大部分时间里作为一名公司雇员，在企业的保护伞下学习，然后出去创业。

Madame Magloire wore a white quilted cap, a gold Jeannette cross on a velvet ribbon upon her neck, the only bit of feminine jewelry that there was in the house, a very white fichu puffing out from a gown of coarse black woollen stuff, with large, short sleeves, an apron of cotton cloth in red and green checks, knotted round the waist with a green ribbon, with a stomacher of the same attached by two pins at the upper corners, coarse shoes on her feet, and yellow stockings, like the women of Marseilles.

她身穿玄青粗呢袍，袖子宽而短，领口里露出一条雪白的围脖，一根绿带子拦腰束住一条红绿方块花纹的棉布围裙，外加一块同样布料的胸巾，用别针扣住上面的两只角，脚上穿双马赛妇女穿的那种大鞋和黄袜。

Still having a bit is not to become helpless link, this business that I build stands its keyword silicon fireclay and fireproof cement, be in originally Baidu 100 divisions are done not have, and I establish a link in 100 divisions to want to be in, I created 2 vocabulary entry with respect to oneself, one is silicon fireclay one is fireproof cement, website address Www.guihuoni.com stayed in vocabulary entry, silicon fireclay vocabulary entry was passed a long time probably, I examine next links that keep to still be in, bright of a word in the heart, but do not have bright enough a day, go when me that vocabulary entry that when Baidu searchs silicon fireclay, I create still discharges me unexpectedly in front, stand mine to squeeze came down, I am really right it is hated again love again, two words are helpless.

还有一点是不要做无奈的链接，我建的这个企业站其关键词硅火泥和耐火水泥，本来在百度百科是没有的，而我为了想在在百科建个链接，我就自己去创造了二个词条，一条是硅火泥一条是耐火水泥，在词条里留下了网站地址www.guihuoni.com，硅火泥词条大概半天就通过了，我查看下留的链接还在，心里一个字爽，但没爽够一天，当我去百度搜索硅火泥的时候我创造的那词条居然还排我前面，把我的站给挤下来了，我真是对它又恨又爱啊，两个字无奈。

But don't wear a wide belt with an oversize top and full skirt – you'll look like a bag tied in the middle.

但不要系一条宽腰带，搭配一件超大号的上衣和长裙――你会象一条口袋中间被系着一样。（读到这里，忍不住象孩子般大笑。说得好生动，那个样子十分滑稽吧？

The battle once begun, its very various changes,--the resistance of Hougomont; the tenacity of La Haie-Sainte; the killing of Bauduin; the disabling of Foy; the unexpected wall against which Soye's brigade was shattered; Guilleminot's fatal heedlessness when he had neither petard nor powder sacks; the miring of the batteries; the fifteen unescorted pieces overwhelmed in a hollow way by Uxbridge; the small effect of the bombs falling in the English lines, and there embedding themselves in the rain-soaked soil, and only succeeding in producing volcanoes of mud, so that the canister was turned into a splash; the uselessness of Pire's demonstration on Braine-l'Alleud; all that cavalry, fifteen squadrons, almost exterminated; the right wing of the English badly alarmed, the left wing badly cut into; Ney's strange mistake in massing, instead of echelonning the four divisions of the first corps; men delivered over to grape-shot, arranged in ranks twenty-seven deep and with a frontage of two hundred; the frightful holes made in these masses by the cannon-balls; attacking columns disorganized; the side-battery suddenly unmasked on their flank; Bourgeois, Donzelot, and Durutte compromised; Quiot repulsed; Lieutenant Vieux, that Hercules graduated at the Polytechnic School, wounded at the moment when he was beating in with an axe the door of La Haie-Sainte under the downright fire of the English barricade which barred the angle of the road from Genappe to Brussels; Marcognet's division caught between the infantry and the cavalry, shot down at the very muzzle of the guns amid the grain by Best and Pack, put to the sword by Ponsonby; his battery of seven pieces spiked; the Prince of Saxe-Weimar holding and guarding, in spite of the Comte d'Erlon, both Frischemont and Smohain; the flag of the 105th taken, the flag of the 45th captured; that black Prussian hussar stopped by runners of the flying column of three hundred light cavalry on the scout between Wavre and Plancenoit; the alarming things that had been said by prisoners; Grouchy's delay; fifteen hundred men killed in the orchard of Hougomont in less than an hour; eighteen hundred men overthrown in a still shorter time about La Haie-Sainte,--all these stormy incidents passing like the clouds of battle before Napoleon, had hardly troubled his gaze and had not overshadowed that face of imperial certainty.

交锋以后，战争的非常复杂惊险的变化，乌古蒙的阻力，圣拉埃的顽抗，博丹的阵亡，富瓦战斗能力的丧失，使索亚旅部受到创伤的那道意外的墙，无弹无药的吉埃米诺的那种见死不退的顽强，炮队的陷入泥淖，被阿克斯布里吉击溃在一条凹路里的那十五尊无人护卫的炮，炸弹落入英军防线效果不大，土被雨水浸透了，炸弹陷入，只能喷出一些泥土，以致开花弹全变成了烂泥泡，比雷在布兰拉勒出击无功，十五营骑兵几乎全部覆没，英军右翼应战的镇静，左翼防守的周密，内伊不把第一军的四师人散开，反把他们聚拢的那种奇怪的误会，每排二百人，前后连接二十七排，许多那样的队形齐头并进去和开花弹对抗，炮弹对那些密集队伍的骇人的射击，失去连络的先锋队，从侧面进攻的炮队突然受到拦腰的袭击，布尔热瓦、东泽洛和迪吕特被围困，吉奥被击退，来自综合工科学校的大力士维安中尉，冒着英军防守热纳普到布鲁塞尔那条路转角处的炮火，在抡起板斧去砍圣拉埃大门时受了伤，马科涅师被困在步兵和骑兵的夹击中，在麦田里受到了贝司特和派克的劈面射击和庞森比的砍斫，他炮队的七尊炮的火眼全被钉塞，戴尔隆伯爵夺不下萨克森－魏玛亲王防守的弗里谢蒙和斯莫安，第一○五联队的军旗被夺，第四十五联队的军旗被夺，那个普鲁士黑轻骑军士被三百名在瓦弗和普朗尚努瓦一带策应的狙击队所获，那俘虏所说的种种悚听的危言，格鲁希的迟迟不来，一下便倒在圣拉埃周围的那一千八百人，比在乌古蒙果园中不到一个钟头便被杀尽的那一千五百人死得更快，凡此种种迅雷疾风似的意外，有如阵阵战云，在拿破仑的眼前掠过，几乎不曾扰乱他的视线，他那副极度自信的龙颜，绝不因这些变幻而稍露忧色。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。