一束光

In order to solve the problem that the paths of angular distribution at focus plane and beam spot at image plane can not be measured at the same time,an advanced measurement of optical transition radiation was proposed.

为了解决理论测量中，光学渡越辐射焦平面的空间角分布与像平面的束剖面光路互相影响，难以同时测量，提出了一种新型的光学渡越辐射光学特性的测量方法。

In the experiment,a He-Ne laser with waist of 0.6 mm is utilized to adjusting a plane-concave resonator with a concave mirror in a radius of 50 mm at measuring distance of 889 mm.

实验使用束腰为0.6 mm的氦氖光，其后加一优化好的透镜系统，在889 mm的距离下，对凹面镜曲率半径为50 mm的平凹腔进行对准。

The measuring device is structured by including a He-Ne laser; a beam expander, a soft aperture slot and a off-axis parabolic mirror to be measured are arranged in turn along the direction of the emergent laser beam direction of the He-Ne laser; a standard cross hair and a micro objective are arranged in turn on the direction of the reflected beam of the off-axis parabolic mirror; the micro objective is arranged on the focus of the off-axis parabolic mirror; the focus is imaged on an area array CCD; the output end of the area array CCD is connected with a computer; the off-axis parabolic mirror is fixed on a five-dimensional electric adjusting frame.

一种离轴抛物面镜点聚焦能力测定装置和测定方法，测定装置的构成包括：一台He-Ne激光器，沿该He-Ne激光出射激光束方向依次设置扩束器、软边光阑和待测的离轴抛物面镜，在该离轴抛物面镜的反射光束方向依次设置标准叉丝和显微物镜，该显微物镜位于所述的离轴抛物面镜的焦点，所述的焦点成像于面阵CCD上，该面阵CCD的输出端接计算机，所述的离轴抛物面镜固定在一五维电动调整架上。

A microfabrication of periodic structures by holographic lithography technology combined with the visible laser-induced photopolymerization is developed in this paper.

报道用激光全息技术结合可见光光聚合制作周期结构的方法和物理机理；对多束激光相干产生的空间干涉光场进行了讨论；提供了一组激光束的偏振态的最佳组合，使激光全息技术制作理想的亚微米单晶结构更有效和快捷。

It is found that amplitude-squared squeezing can be created by 4-photon unitary operator S4 acting on the vacuum state and this shows that the amplitude-squared squeezing can be created by 4-photon unitary operator S4 acting on the vacuum state and this shows that the amplitude-squared squeezing is a new nonclassical effect of light field which is independent of the second order squeezing, antibunching and sub-poisson statistics.

发现4个光子么正算符S4对真空态的作用可以产生振幅平方压缩，这表明振幅平方压缩是一种独立于二阶压缩、反聚束以及亚泊松统计分布的新的光场非经典效应。标签 K光子么正算符相干态真空态振幅平方压缩 K-photon unitary operator coherent state vacuum state amplitudesquared squeezing

The unprinted credit card inspection system takes the advantage of the collimation characteristic of laser. We use a beam expander to expand a laser beam broad enough to cover the whole credit card without losing its collimation characteristic.

其信用卡的刮痕检测系统，利用雷射平行光的特性与扩束器的原理，将雷射光束放大到足以涵盖整张待测的信用卡，然后将影像反射在一屏幕上以减少雷射光强度，进而得以清晰撷取刮痕影像。

Based on the structured light measurement principle, this thesis proposes a new micro 3D measurement system utilizing the merits of flexible, bendable, and long distance signal transmission of the fiber image bundle.

根据结构光测量原理，利用光纤传像束所具有的自由度大、能弯曲、易实现长光路等特点，结合数字条纹投影技术和相位移测量技术，本论文提出了一种新型微三维测量系统。

The youngest son came in with a small box. The king opened it and out jumped a tiny, beribboned poodle, impeccably groomed and perfumed, that stood on its hind legs and marched and counted.

小王子来的时候带来了一个笼子，国王打开笼子，从里面跳出来的是一只毛光皮亮的鬈毛狗，脖子上束着饰带，浑身散发着香气，不仅会抬起前爪直立起来，还能练武术，懂得数数。

The scheme proposed here is based on the frequency-displacement technique and the parity-kick technique, which are realized by two homogeneous classical large detuned optical fields with different frequencies added to the system.

本文提出了一种新的基于频率位移技术和宇称反演技术的机制。这种机制可由两束均匀经典大失谐光场作用于原子来实现。

A process for making an electronic device which comprises applying a nonaqueous plate-resistant ink by ink jet printing to selected areas of a dielectric substrate, optionally laminated with an electrically conductive metal, exposing the plate resistant ink to actinic and/or particle beam radiation to effect polymerisation, adding one or more metal layers by electrolytic or electroless deposition, the upper layer of which is an etchresistant metal, removing the polymerised plate-resistant ink with alkali and finally removing the electrically conductive metal which are optionally directly laminated to the dielectric substrate and not protected by an upper layer of etch-resistant metal by chemical etching wherein the plate-resistant ink is substantially solvent-free and comprises: A 30 to 90 parts acrylate functional monomers free from acid groups comprising mono- or higher functionality wherein 5 to 95% by weight are mono-functional monomers; B 1 to 30 parts acrylate functional monomer containing one or more acid groups; C 0 to 20 parts polymer or prepolymer; D 0 to 20 parts radical initiator; E 0 to 5 parts colorant; F 0 to 5 parts surfactant; and where the ink has a viscosity of not greater than 30 cPs at 40 DEG C and all parts are by weight.

一种制备电子装置的方法，所述方法包括以下步骤：通过喷墨印刷在任选层压了一种或多种导电金属的介电底材的选定区域涂覆非水的阻沉积油墨，将所述阻沉积油墨暴露在光化辐射和/或微粒束辐射中以完成聚合，通过电解沉积或无电沉积增加一层或多层金属层，其中最上层的金属层为一种或多种阻蚀刻金属，用碱除去聚合的阻沉积油墨，最后通过化学蚀刻将任选直接层压在所述介电底材上并且不被一种或多种阻蚀刻金属的上层保护的导电金属除去，其中所述阻沉积油墨基本不含溶剂，并且包含以下组分：A30-90份不含酸基团的丙烯酸酯功能性单体，所述单体包括单官能或多官能单体，其中5-95％重量为单官能单体；B1-30份包含一个或多个酸基团的丙烯酸酯功能性单体；C0-20份聚合物或预聚物；D0-20份自由基引发剂；E0-5份着色剂；和F0-5份表面活性剂；其中所述油墨的粘度在40℃下不高于30cPs，并且所有的份数以重量计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。