一束

The first pan of this dissertation involves: the study of the interaction of DNA and a kind of neurotransmitter, aderenaline; development of a novel method for immobilization of DNA and methylene blue on micro-hollow paraffined graphite electrode and paraffin encapsulated micro-hollow-array carbon disk electrode M (h ApCE ; investigation of the three dimensional electrode.

本论文分两部分，第一部分包括：研究了DNA和神经递质肾上腺素的相互作用，并通过电化学氧化腐蚀充蜡石墨电极、碳纤束充蜡电极发展了一种固载DNA的新方法，提出了三维固载的机理，并在电极的填充介质和电极上修饰不同的物质两方面对该三维电极进行了研究。

But I was lucky and found One Restaurant, which subverted my bias towards Lijiang's food and drink.

但我运气不错，在束河幸运地找到一餐厅，可以说它几乎颠覆了我对丽江饮食的一贯偏见。

He threshes you to make you naked.

如同一捆稻粟，他把你束聚起来。

Based on the above investigation of ideal layer-by-layer growth process, the surface roughening phenomena during the real epitaxial growth are discussed. Some important microscopic dynamic models for molecular-beam epitaxy , which have attracted much attention recently, are studied. Using the master-equation method, the corresponding growth equations are directly derived, and then the scaling behaviors, the universalities, as well as the crossover effects are determined.

在这一理想层状外延生长研究的基础上对实际外延生长过程中十分显著的表面粗化现象进行了探讨，深入研究了几类近年来受到广泛关注的描述分子束外延生长的重要的微观动力学生长模型，采用主方程方法直接得到了相应的非线性生长方程，并确定了标度性质、普适类以及渡越行为。

This ominous tool she presented to Miss Scatcherd with a respectful curtsey; then she quietly, and without being told, unloosed her pinafore, and the teacher instantly and sharply inflicted on her neck a dozen strokes with the bunch of twigs.

她毕恭毕敬地行了个屈膝礼，把这个不祥的刑具递交给了斯卡查德小姐。随后，她不用吩咐，便默默地解开了罩衣，这位教师立刻用这束木条狠狠地在她脖子上揍了十几下，彭斯没有掉一滴眼泪。

This ominous tool she presented to miss scatcherd with a respectful curtsey ; then she quietly , and without being told , unloosed her pinafore , and the teacher instantly and sharply inflicted on her neck a dozen strokes with the bunch of twigs

随后， 她不用吩咐，便默默地解开了罩衣，这位教师立刻用这束木条狠狠地在她脖子上揍了十几下，彭斯没有掉一滴眼泪。

The celestial beings send the spikes to the local people whishing them famine-free and abundant harvests of all crops every year from now on, then rose up to the sky rode the clouds and disappeared gradually.

一天，天空仙乐缭绕，有五位仙人身穿五彩衣，骑着口含六束谷穗的五只羊飞临广州，把谷穗留给广州人，祝愿这里年年五谷丰登，永无饥荒，然后驾云腾空而去，羊化为石。

For the last hour or two Marian had felt uneasy about Tess, whom she could not get near enough to speak to, the other women having kept up their strength by drinking ale, and Tess having done without it through traditionary dread, owing to its results at her home in childhood.

他也有他想留下来的借口，因为麦束最后只剩下不多几捆的时候，总要打一次小老鼠，那些与打麦子无关的人，有时候就来做这件事——他们是各种各样喜欢打猎的人，有带着小猎狗和奇怪烟斗的乡绅，也有拿着棍棒和石块的粗汉。

The reason why people can not accept the reasons, simply because people have long thought of by the traditional beam pump predecessors used to develop the frameworks, the unable to adapt to this sudden irregularities but most are real true.

之所以让人接受不了的原因，完全是因为人们长久受传统思想的束搏习惯于前人制定的框框架架里，无法一下子适应这不合常规却又是最真实的真实。

As for the Chi, or X, which Constantine declared he had seen in a vision leading him to champion the Christian faith, that letter was the initial of the word "Christ" and had nothing to do with "the Cross"(for xulon,"a timber beam, a tree," as used for the stauros).

对于智，或X ，君士坦丁宣布，他看到在一个远景领导他的冠军基督教信仰，那封信是最初的Word &基督&，并没有与&两岸&（ xulon ，&木材束，一树&，作为用来为

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新