一本

Taking motes, being organized and keeping a diary are also useful methods.

同时motes ，正在组织及备存一本日记，也是一种有益的方法。

He was the author of an Historical Sketch of the Ecclesiastical, Political, and Commercial Relation of Russia with China , of a work On the Principles and Practice of Photography, and of an article in the Pekin Magazine on the virtues of quinine, in which he pointed out the dangers of the imported spurious article.

他是《摄影原理和实践》一本中文书中&关于中俄宗教、政治和商业关系历史概览&部分的作者，也是中文《北平杂志》&奎宁的优点&一文的作者，在该文中他指出了进口伪造药物的危险性。

But a book I have been reading, The Winners Manual, written by Jim Tressel, an American football coach, suggests we rethink that perception.

我读过一本吉米。崔梭所写的书「优胜者手册」。他是一位美式足球教练，他建议我们对那看法要再思。

Joseph Nye coined the term "soft power" in 1990, and has published a new book, Soft Power, in 2004. However, he does not provide a clear concept of soft power, and he does not explain its function in international relations.

1990年约瑟夫·奈发明了&软权力&一词，并于2004年发表了一本新著《软权力：在世界政治中获得成功的途径》，然而他并没有给出一个清晰的软权力概念，也不曾解释软权力在国际关系中的功能。

The previous Christmas I had received from my godfather a marvelous book on subtropical butterflies. It included a fully illustrated page with scientific information on this orange-tipped white that, with its seven- to ten-centimetre wingspan, was Okinawa's largest white.

有个圣诞节我的教父送给我一本描写亚热带蝴蝶的奇书，书里面用整整一页带插图的科学资料介绍这种白色的橙色尖翅粉蝶，其翼展有七至十公分，是冲绳岛最大的白色蝴蝶。

Then one day, she had an idea: a book about a shopaholic.

后来有一天，她想出一个点子：来一本关於购物狂的书吧。

Jacen and his twin sister Jaina were born in the pages of The Last Command, the final book of Timothy Zahn's landmark Thrawn Trilogy. Jacen was named after a friend of Zahn's son, Corwin, named Jasen. Bantam Books editor Betsy Mitchell suggested a respelling of the name to make it less Earth-based.

嘉娜和双胞胎兄弟杰森出生於「最终指令」，提摩西桑经典的索龙三部曲的最后一本小说中，杰森原本由提摩西一位朋友之子Corwin命名为Jasen，但Bantam Books编辑Betsy Mitchell建议变更拼字，以减少名字的地球特色。

It is a book about the Harlem Rens, a black basketball team of the 1930s that Abdul-Jabbar uses to open a window to black America of the day.

这是一本关于穿越哈莱姆文艺复兴、讲述在20世纪30年代由一支篮球队伍去冲破黑人世界大门的书。

The version of netizen PENNY is realer: Network literature suits snack type to read quite, I am general one, two hours can see in full length, but had looked to forget immediately, it is dull purely when use goof.

网友PENNY的说法则比较实在：网络文学比较适合快餐式阅读，我一般一、两个小时就能看完一本中长篇了，可是看过就马上忘，纯粹是无聊时用来打发时间的。

Next, a small insert depicting silhouettes of various footwear seen throughout the prequels is included in the deluxe edition, as is a small reproduction of the Padmé Amidala paper dolls book, which includes perforated illustrations of costumes worn in Episodes I and II.

接着，豪华版中还有一张小型插页，描绘了前传三部曲中出现的各种鞋类的侧面像，同样还有一本帕德美-阿米达拉的纸质玩偶书的小型复制品，里面是EP1和EP2中所穿服装的打孔插图。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。