一本

Mormonism announces as one of its principal aims the preparation of a people for the coming of the Lord; a people who will build the New Jerusalem, and there await His coming.

摩门教宣布，作为其主要的目的是编写一本人民对未来的主；一人谁将建立新的耶路撒冷，并有等待他的到来。

The first recorded use of this term is by Nicol Monardes in a work on medicinal plants of the New World written in 1565.The two stones that are primarily categorized as jade are nephrite and jadeite.

对于这个东西的用途是一个叫Nicol Monardes的人在研究一种医学植物的工作中发现病并在1565年首次发表于一本叫做新世界的杂志上。

I'm a high school junior in NJ, and I have to say that I have never met a single balanced history textbook throughout my education.

我是一名新泽西州的高中学生，我得说在我接受的教育中我就从没遇见过一本不偏不倚的历史教科书。

Noah Webster wanted to give his students an education that was strongly American.

为了实现这一想法，他在 1783 年出版了一本学生拼写用书，书的全名叫《美式拼写课本》。

I found that the seats at Mexico Norte Terminal were designed in such a way that you could not sink into the metal chair to doze off.

从我带的一本96年的墨西哥指南上，了解到星期天有个旧货市场，地点很方便，就在美术馆和墨西哥城广场之间的一站。

Unfortunate that the English language should transform a great work of French literature into a mock-Italian novelette .

不幸的是，一本如此负有盛名的法国名著被译成英语后，竟成了一篇模仿意大利短篇小说的蹩脚货。

Unfortunate that the English language should transform a great work of Fr ch literature into a mock-Italian novelette.

不幸的是，一本如此负有盛名的法国名著被译成英语后，竟成了一篇模仿意大利短篇小说的蹩脚货。

Joseph Nye coined the term "soft power" in 1990, and has published a new book, Soft Power, in 2004. However, he does not provide a clear concept of soft power, and he does not explain its function in international relations.

1990年约瑟夫·奈发明了"软权力"一词，并于2004年发表了一本新著《软权力：在世界政治中获得成功的途径》，然而他并没有给出一个清晰的软权力概念，也不曾解释软权力在国际关系中的功能。

In a chemical book he found what he was looking for: another odorless syrup — diethylene glycol.

在一本化学药物书中他找到了他要寻找的另一种无色无味的糖浆－二甘醇。

This is the only one of the books that is worth reading.

在这些书中，这是唯一一本值得一读的书。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。